We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il permet aux clients de télécharger des documents en les imprimant à travers leur terminal.
It enables customers to upload documents by printing them through their terminal.
Les modules dont vos visiteurs auront refusé la pose de cookies sur leur terminal seront bloqués afin de respecter leur souhait.
Modules that your visitors have refused to put cookies on their terminal will be blocked in order to respect their desire.
Les utilisateurs d'appareils mobiles veulent pouvoir réaliser facilement des tâches spécifiques sur leur terminal.
Mobile users want to complete specific tasks easily on their device.
Cette saisie permet aux agents de contrôle de vérifier la validité de votre paiement grâce à leur terminal.
This then allows traffic wardens to check the validity of your payment on their device.
Desjardins offre du soutien technique aux marchands qui éprouvent des difficultés avec le branchement de leur terminal.
Desjardins provides technical support to merchants who have a difficult time installing their terminals.
La hausse du pourcentage de client louant leur terminal est principalement attribuable à l'attrayant programme de location lancé au
The higher percentage of customers renting their terminals is mainly attributable to the attractive rental program that was launched in
Un jeu interactif permet aux mobinautes de se connecter, rivaliser et rencontrer des amis ou autres joueurs via leur terminal.
A social gameallows mobile users to connect, compete and socialise with friends and other players on their device.
Toutefois, les équipes utilisent ces listes de façon non officielle pour estimer l'ordre, l'heure de passage et l'emplacement approximatif des autres trains à destination de leur terminal.
However, train crews use them informally to estimate the sequencing, timing, and approximate location of trains due into their terminal.
Les commerçants concernés doivent donc pouvoir manipuler leur terminal d'une manière qui permette le choix de la marque.
Consequently, the merchants in scope should be able to operate their terminal to enable cardholders to pay using their preferred payment brand.
Voici les 10 premières tâches qu'ils veulent savoir exécuter sur leur terminal.
Here are the top 10 things they want to know how to do on their devices.
Les utilisateurs ont la possibilité de configurer leur logiciel de navigation afin que les cookies soient enregistrés dans leur terminal ou, au contraire, soient rejetés.
Users have the option to configure their browser so that cookies are saved in their device or, conversely, rejected.
Les internautes peuvent également configurer leur logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies leur soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans leur terminal.
Users can also configure their browser so that enabling or disabling cookies is occasionally suggested, before a cookie is likely to be stored in their terminal.
Par exemple, ils créent une liste de mot de passe dans un fichier, ou vont même jusqu'à le copier sur un post-it qu'ils collent à leur terminal.
For example, they often create a list of passwords in a file, or even put them on post-its stuck to their terminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
