Ce roman à succès est actuellement épuisé dans la plupart des librairies.
This bestselling novel is currently out of stock in most bookstores.
Elle déambulait dans la ville, explorant de nouveaux cafés et librairies.
She was traipsing around the city, exploring new cafes and bookstores.
De nouveaux widgets et actions ont été ajoutés aux librairies par défaut.
New operations and widgets have been added to the default libraries.
Ainsi verront le jour des librairies de plugins, outils et packages.
And libraries of plugins, tools and packages will also be presented.
Je préfère arpenter les vieilles librairies pour trouver des romans oubliés.
I prefer to prowl through old bookshops to find forgotten novels.
Les commandes sont fermes et définitives, y compris pour les librairies.
All will be treated as firm orders, including those from bookshops.
Son nouveau roman fait un tabac, s'arrachant des étagères des librairies.
Her new novel is making a killing, flying off bookstore shelves.
Le week-end, elle préférait flâner dans les vieilles librairies et les cafés.
On weekends, she preferred to rove through old bookstores and coffee shops.
Les librairies se sont rapidement garnies de récits sur les échecs du gouvernement déchu.
Bookstores quickly became stocked with accounts of the overthrown government's failures.
Elle a comparé le prix du livre dans plusieurs librairies avant de faire son achat.
She compared the book price at several bookstores before making her purchase.
Grâce à son adhésion officielle, elle profite de réductions dans ses librairies préférées.
With a card-carrying membership, she enjoys discounts at her favorite bookstores.
Il aimait souvent flâner dans les librairies, à la recherche de trésors littéraires cachés.
He would often wander into bookstores, searching for hidden literary gems.
Ces matériaux sont disponibles dans toutes les grandes librairies de votre région.
Those materials are obtainable at any major bookstore in your area.
