Examples with "lignes... C'est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ajouter des données sur le vent, nous devrions ajouter des champs supplémentaires dans la base et les tableaux de données en ligne... C'est une proposition onéreuse.
To add wind data, we would have to add fields to the database and online data entry tables-an expensive proposition.
Les casinos en ligne... C'est facile d'en trouver sur internet, mais c'est difficile de savoir si ils sont digne de confiance et qu'ils nous arnaquent pas ni si ils sont sécurisé ou non!
Online casinos... It is easy to find on the internet, but it is difficult to know if they are trustworthy and that they not scamming us or whether they are secure or not!
Sélectionnez la date de votre choix et l'horaire de la balade, grâce à notre billetterie en ligne... c'est simple et rapide, vous n'aurez plus qu'à vous présenter avec votre bon de réservation le JOUR J !
Select the date of your choice and the schedule of the ride, thanks to our online ticketing... it's quick and easy, you just have to present yourself with your voucher D-DAY!
S'il y a un endroit sur la toile pour jouer aux échecs en ligne... c'est bien sur !
is the one place to play online chess! If there is one place to play online chess, this is it!
On comprends donc pourquoi ce type de message est particulièrement utile pour l'e-commerce, boutique en ligne... C'est une étape cruciale dans la relation client et ce dernier serait très contrarié de ne pas recevoir son email tant attendu...
These messages are especially important for ecommerce, shopping sites... (crucial step of the customer relationship: the customer would be really disappointed if he never receives the expected email).
«S'il y a quelque chose que je peux dire au sujet de la Commission, c'est les difficultés subies avec son personnel de première ligne... c'est-à-dire, essayer d'ouvrir la porte pour présenter sa plainte».
"If there is anything I would say about the Commission, it is difficulties with their front line people: that is, getting through the door to get the complaint filed."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
