Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lock-ups
Geflecteerde vorm van lock-up
Vertaling van "lock-ups" in Frans
huis clos
cachots
commissariats
locaux de détention de
blocages de roues
huis-clos
geôles
centres de détention
cellules de garde à vue
verrous
chambres de sûreté
That's why we have budget lock-ups.
C'est pourquoi nous avons des huis clos.
For example, it has been our practice to permit briefings in lock-ups prior to the tabling of reports by the auditor general.
Par exemple, il est d'usage de permettre des séances à huis clos avant le dépôt des rapports du vérificateur général.
Cases of torture are especially prevalent in lock-ups under the control of various police forces and secret places of detention.
Les cas de torture concerneraient surtout les cachots des différents corps de police et les lieux clandestins de détention.
Unannounced visits to lock-ups and other places of detention were incorporated into the agenda for the retreat, which yielded recommendations aimed at intensifying efforts to stamp out torture.
Des visites surprise de cachots et autres lieux de détention ont été organisées dans le cadre de cette journée, dont les travaux ont abouti à la formulation de recommandations pour intensifier la lutte contre la torture.
The federal budget lock-ups are held here annually when journalists are briefed in advance of the budget speech.
Des séances à huis clos ont lieu chaque année lorsque les journalistes sont informés à l'avance du discours du budget fédéral.
These are the features one might argue that have made these lock-ups so successful and so useful to the conduct of parliamentary business.
Ce sont ces caractéristiques, pourrait-on dire, qui font le succès et l'utilité de ces huis clos dans la conduite des travaux parlementaires.
I want to ask about the briefings, the lock-ups that were held prior to the announcement, which was refused to members of Parliament.
Je voudrais poser une question au sujet des breffages à huis clos qui ont eu lieu avant cette annonce et sur lesquels on a refusé d'informer les députés.
The purpose of lock-ups is to facilitate accurate and informed reporting of the Court's judgments.
Les huis clos visent à favoriser le compte rendu exact et éclairé des jugements de la Cour.
The complete guidelines for lock-ups are available on the Supreme Court of Canada website.
L'ensemble des directives applicables aux huis clos peuvent être consultées sur le site Web de la Cour suprême du Canada.
The physical state of police lock-ups is also very poor.
L'état des cellules des commissariats de police est également très mauvais.
Evidence lock-ups were easily being ripped off.
Les coffres à preuves étaient facilement ouverts.
Such conflicts can cause improper performance, system lock-ups and crashes.
De tels conflits peuvent entraîner une performance anormale, des blocages ou des plantages du système.
Police lock-ups are to be avoided.
La détention dans les postes de police doit être évitée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lock-ups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 41 ms.
