Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longeant
Vertaling van "longeant" in Engels
Les soldats avancèrent prudemment, longeant un fleuve de sang encore fumant.
The soldiers advanced cautiously, skirting a river of blood still steaming.
Un petit chemin poussiéreux passe en bordure de champ, longeant les blés dorés.
A narrow dusty path runs along the edge of the field, skirting the golden wheat.
Un parapet bas, longeant le fossé intérieur, relie les deux bastions.
A lower parapet, bordering the interior moat, connects the two bastions.
La randonnée était agréable, grâce aux parterres de fleurs sauvages longeant les sentiers.
The hike was enjoyable, thanks to the wildflower displays lining the trails.
La décoration de la pièce était agréablement littéraire, avec des étagères longeant chaque mur.
The decor of the room was pleasantly bookish, with shelves lining every wall.
Le projet prévoit un sentier éducatif longeant le bois sauvage sans perturber son équilibre fragile.
The plan includes an educational trail skirting the wild forest without disturbing its fragile balance.
La voiture s'est engagée sur une voie contournante, longeant la colline avant de redescendre.
The car turned onto a winding side road, skirting the hill before going back down.
La parade était vibrante, avec des décorations guirlandes colorées longeant les rues.
The parade was vibrant, with festooning decorations lining the streets in every color.
Les randonneurs ont admiré les grands arbres de lance longeant le sentier pittoresque.
Hikers admired the tall lancewood trees lining the scenic trail.
Ils se sont faufilés par un sentier caché longeant le mur du cimetière.
They slipped along a hidden path that runs beside the cemetery wall.
Notre voiture a continué vers le sud-est, longeant la côte pendant plusieurs kilomètres.
Our car kept heading southeast, following the coastline for several kilometers.
On peut atteindre la station balnéaire sans péage en longeant la côte.
You can reach the seaside resort without paying any tolls by following the coast.
Un vélo nous a dépassés sur l'étroit sentier longeant la rivière.
A bike rode past us on the narrow footpath beside the river.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met longeant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor longeant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5327. Exact: 5327. Verstreken tijd: 49 ms.
