Vertaling van "lu le Code" in Engels
Nous avons lu le code que tu as ramené.
Tous les employés doivent signer une déclaration affirmant qu'ils ont lu le code et qu'ils acceptent de le respecter.
Employees are required to sign a declaration acknowledging that they have read the code and agree to abide by it.
Supporting a lu le code, l'information de version, code clair, données vivantes. Des fonctions spéciales seront libérées plus tard
Supporting read code, version information, clear code, live data.Special functions will be released later
Tout le type de Toyota (faite après 1996) et de Lexus inclus a lu le code, le code clair, le flux de données, l'essai d'action et la garde contre la fonction d'initialisation de vol. Et il soutient également OBD-II.
Intelligent Tester IT2 Function: 1. All type of Toyota(made after 1996) and Lexus included read code, clear code, data flow, action testing and guard against theft initialization function.
En acceptant la présente offre, vous attestez que vous avez lu le Code.
S'il avait lu le Code, il aurait reconnu que les employés doivent éviter l'apparence de conflit d'intérêts et qu'il devait soulever toute question concernant un conflit d'intérêts auprès de son gestionnaire.
If he had read the Code, he would have recognized that employees are to avoid the perception of a conflict of interest and that he should raise any question about a conflict of interest with his manager.
50 La représentante de la fonctionnaire a soutenu en outre que la fonctionnaire avait admis n'avoir jamais lu le Code et que, même si elle a assisté aux séances d'information, elle ne comprenait pas entièrement ses responsabilités en vertu du Code.
50 The grievor's representative further submitted that the grievor admitted that she never read the Code and that although she attended information meetings, she did not fully understand her responsibilities under the Code.
Les administrateurs, gestionnaires et professionnels de la Société doivent confirmer qu'ils ont eu et lu le Code d'éthique et qu'ils s'engagent à le respecter.
Directors, managers and professionals employed by the Corporation must confirm that they have received and read the Code of Ethics and that they agree to respect it.
est accompagné d'un certificat rédigé selon la formule 145(2), signé par le témoin expert, attestant que ce dernier a lu le Code de conduite régissant les témoins experts établi à l'annexe III et qu'il accepte de s'y conformer.
be accompanied by a certificate in Form 145(2) signed by the expert acknowledging that they have read the Code of Conduct for Expert Witnesses set out in Schedule III and agree to be bound by it.
Les notes préparées par M. McTavish (pièce G-8) contiennent une indication que le fonctionnaire s'estimant lésé avait lu le Code.
In the notes prepared by Mr. McTavish (Exhibit G-8), there is an indication that the grievor had read the Code.
Il a lu le code après la parution de son livre.
He read the Code after his book was published.
À peine avoir lu le code, le contenu de l'appareil sera disponible sur le navigateur parmi un réseau local.
As soon as it has read the code, the phone's content will be available on the browser by means of a local network.
Une fois que le lecteur a lu le code, ce dernier n'a, à priori, pas besoin d'être conservé dans son état d'origine et peut être détruit ou mis de côté.
Once the reader has read the code, the code doesn't necessarily need not be preserved in its original form and may be discarded or destroyed.
