Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machine aussi complexe
Examples with "machine aussi complexe" and their translation in Engels
Ignorer le manuel va à l'encontre du but d'acheter une machine aussi complexe.
Ignoring the manual defeats the object of buying such a complex machine.
Je ne connais pas d'autre machine aussi complexe dans les mains de millions de gens.
I do not know any other machine so complex in the hands of million people.
Cette machine aussi complexe que belle, entièrement fabriquée en bois et sans colle, fait naître une impression inoubliable.
This complex and beautiful machine, made entirely of wood materials, without glue, creates an unforgettable impression.
Le processus de changement des équipes et la prise de contrôle d'une machine aussi complexe ne sont pas structurés et ne sont pas propices à la sécurité ferroviaire.
The process of crew exchange and the manner of assuming control of a highly complex piece of machinery is unstructured and does not foster safe train operations.
Pour réparer une machine aussi complexe, - si facilement!
You're fixing that complicated machine just like that.
Avec une machine aussi complexe et tant de facteurs inconnus la catastrophe peut-elle se reproduire?
With a piece of engineering this complex,... with so many unknowns, could the unthinkable occur?
Les multiples paramètres à maîtriser pour faire fonctionner une machine aussi complexe que le LHC ont pu être reproduits relativement facilement.
All the myriad parameters that have to be mastered to run a machine as complex as the LHC were reproducible with relative ease.
J'avais seize ans et je venais d'intégrer l'école des mousses à Brest. (...) Lors de cette première journée, je me suis demandé comment une machine aussi complexe pouvait évoluer avec autant de légèreté et d'élégance.
"I was sixteen years old and had just joined the French Navy school in Brest. (...) On that first day, I wondered how such a complex machine could evolve so lightly and elegantly."
Fini les longues heures de réglage d'une machine, un seul réglage suffit désormais pour régler de manière optimale l'ensemble des correcteurs d'une machine aussi complexe soit-elle.
Forget the long hours spent on setting up a machine, a single setting is now enough to optimally set up all the corrections of a machine, as complex as it may be.
C'est un roadster, vitrine du savoir-faire de l'entreprise, alliant le défi technologique d'une machine aussi complexe que peut l'être une automobile moderne, avec une étude de style néo-classique aux lignes intemporelles, sculptées dans les matériaux les plus nobles.
It's a roadster, a company's know-how ambassador, matching the technical challenge of a nowadays car, with a neo-classical timeless coachwork design, sculpted in the most noble materials.
Andere resultaten
Donnant l'exemple des machines de terrassement, l'intervenante a expliqué qu'il arrivait souvent que seules les entreprises productrices disposaient d'une évaluation adéquate de machines aussi complexes.
Giving the example of earthmoving machinery, she explained that an adequate assessment of such complex machinery often only existed in the producing companies themselves.
Et, en définitive, l'opérateur doit être capable d'utiliser la machine, aussi complexe soit-elle.
And, at the end of the day, the operator needs to be able to handle the machine - regardless of how complex it is.
Notre portefeuille est constitué d'un grand nombre de produits standard, mais notre plus grande force réside dans la maîtrise des défis quotidiens concernant le développement et la production de machines et de systèmes aussi complexes qu'innovants.
Our range comprises a variety of standard products, but our greatest strength lies in managing the daily challenges encountered when developing and producing complex, innovative machines and systems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor machine aussi complexe in het Frans
Resultaten: 3321. Exact: 10. Verstreken tijd: 957 ms.
