Une demande d'instructions peut être reçue d'une machine client en gestion.
A request for instructions may be received from a managed client machine.
L'utilisateur peut réaliser une référence en utilisant la machine client.
Nous nous étions déjà engagés à procéder de cette façon dans nos contrats, et la preuve est que Viñales a gagné sur une machine client.
We had committed to that before with contracts, and proof was Viñales winning with a customer machine.
Modèle: NP600.Ce modèle de machine est la meilleure machine client appropriée.
Comment accéder à la machine hôte à partir de la machine client?
Créez des sauvegardes plus rapidement pour toutes les machines virtuelles sans devoir installer un agent sur chaque machine client.
No agent required: Backup for all VMs faster without having to install an agent on each guest machine.
Prenez le rôle de superutilisateur sur la machine client.
Install the necessary keys on the running client machine.
L'interface utilisateur d'une machine client est similaire à celle du serveur.
The user interface of a client machine looks the same as for the server.
une seconde instance du chercheur web est lancée sur une machine client
a second instance of a web browser is launched on the client machine
Ceci permet aux clients de rechercher une information de connexion dans un ficher central sur la machine client.
This allows clients to look up connection information in a central file on the client machine.
Un second procédé consiste à sauvegarder un brouillon de message électronique dans un témoin stocké sur la machine client.
A second such described method comprises saving a draft web e-mail in a cookie residing on the client machine.
Dans un mode de réalisation, une commande d'interface utilisateur est créée au niveau d'une machine client.
In one embodiment, a user interface control is created at a client machine.
Lorsque toutes ces opérations sont terminées, on transmet les données traitées à la machine client en vue de leur présentation.
Once all processes are complete, the processed data is transmitted to the client machine for display.
