We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
machine offered
En respirant de la nouvelle vie dans un ancien meuble, cette machine offrait une bonne valeur mais moins de confort.
Breathing new life in an old cabinet, this machine offered an excellent value at the cost of comfort.
Employant une technologie aujourd'hui connue sous le nom d'«accordage stroboscopique», cette machine offrait une mesure de la hauteur incroyablement précise...
Using a technology now known as "strobe tuning" this machine offered incredibly accurate pitch measurement...
Avant d'acheter leur P 40.17 Plus, Oujé-Boujoumou devait emprunter de la machinerie lourde des communautés voisines. De sorte que d'acheter une machine offrait une certaine indépendance et liberté financière.
Before purchasing their P 40.17 Plus, they would have to borrow heavy machinery from neighbouring communities and towns, so the machine offered some financial freedom.
Il a découvert que le courrier affranchi à la machine offrait une meilleure confirmation de livraison que les timbres ordinaires.
He found out that metered mail provides better delivery confirmation than regular stamps.
Par rapport à d'autres instruments de préparation d'échantillons d'aliments, il est apparu que la nouvelle machine offrait un potentiel accru.
Compared to other food sample preparation instruments, the novel machine was found to have increased potentialities.
Cette machine offrait à de nombreux clients un comportement sportif vif, une mécanique simple et éprouvée à un prix très concurrentiel.
This machine appealed to many customers thanks to its lively and sporty dynamics, a simple yet proven drivetrain as well as a very competitive price.
Pour la communauté, une des raisons principales pour lesquelles ils ont finalement acheté leur télescopique était à cause des avantages économiques que la machine offrait.
One of the biggest reasons the community finally committed to buying the telehandler was the cost efficiency it offered.
Au début, la motoneige avait plus de détracteurs que d'ans plus tard, les ventes de la Phazer figuraient parmi les plus lucratives de la catégorie; en effet, cette machine offrait beaucoup et présentait une nouvelle façon d'aborder le sport de la motoneige.
At first, though, this sled had more critics than admirers. But two years after its introduction, the Phazer became one of the best sellers in its class. No wonder: it offered outstanding value and a whole new approach to snowmobiling.
Ma machine offrait seulement 8 potars et 8 boutons, mais c'était déjà assez pour piloter des synthés comme Rebirth de Propellerhead ou Generator de Native Instruments.
The box offered 8 pots and 8 buttons only, but controlling software synthesizers like Rebirth by Propellerhead or Generator by Native Instruments wasn't a problem.
Rapidement, ils ont réalisé que la Psychedelic Machine offrait peut être trop de choses d'un coup et qu'il serait peut être plus judicieux commercialement parlant de vendre chaque effet séparément.
Quickly, they realized that the Psychedelic Machine was maybe offering too much in a single package and that it would be clever to manufacture each effect separately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
