We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il se prétend expert en programmation informatique, mais son code est un désordre.
He is a self-described expert in computer programming, but his code is a mess.
Il est non seulement un outil extraordinaire, mais son code est écrit parfaitement qu'il pourrait l'être.
It is not only an amazing tool, but its code is written neatly as it could be.
Naturellement cet outil a été construit "pour le but de recherches", mais son code semble malheureusement s'être perdu dans la nature, ainsi quiconque peut tirer profit de lui, maintenant...
Of course this tool has been built "for research purpose", but its code unfortunately appears to be leaked in the wild, so anybody can take advantage of it, now...
Il n'est pas disponible sur d'autres plateformes mais son code source est disponible gratuitement.
It is not available for other systems, but the source code is freely available.
Le bord éclairé du bouton gris clair est presque blanc, mais son code (FEFEFE) diffère légèrement de celui de la couleur transparente pour éviter que les logiciels graphiques ne fusionnent les deux couleurs à l'occasion des modifications.
The lit edge of the light grey button is quasi-white, but its code (FEFEFE) is not the same as for the transparent colour, to prevent graphic software to merge the two colours when the file is edited.
Le Liechtenstein n'a pas à proprement parler de législation antiterroriste, mais son code pénal contient toute une série de dispositions réprimant les infractions commises par des terroristes.
While Liechtenstein has no specific anti-terrorism legislation, its penal code contains a wide range of provisions which cover offences committed by terrorists.
Ainsi, le populaire logiciel ADOBE peut être téléchargé gratuitement (du moins dans sa version courante puisque les produits dérivés comme Photoshop doivent être achetés), mais son code source ne peut être modifié.
Thus, the popular software ADOBE may be downloaded at no cost (contrary to the other applications, such as PHOTOSHOP), but its source code cannot be modified.
Netfabb Studio est gratuit mais son code n'est pas en open source.
En effet, la suite d'applications de bureau de Sun Microsystems était gratuite depuis des années, mais son code source était gardé fermé.
Sun Microsystems' office suite has been free for years, but its source code was kept closed.
Avant cela, le camp était géré par le Lt Di Betta et un agent belge qui se faisait appelé John - nous n'avons jamais su son nom de famille mais son code radio était OEB.
Previously it had been run by Lt Di Betta and a Belgian agent whom we all knew as John - no last name was ever given, but his radio signal was OEB.
Ce profil fonctionne de la même manière que la capture par défaut à l'aide de la touche PrtScn ou du bouton rouge, mais son code est différent pour la gestion du défilement.
The Alternative Scroll profile functions the same as the default Print Screen or red button capture, but uses different code to handle scrolling. In the Capture window, click the View Profiles button.
Le SCO Group, successeur de SCO, faisait dépendre l'OpenServer 6 SCO de SVR5, mais son code source ne sera plus utilisé par aucun développeur ni distributeur par la suite.
SCO's successor, The SCO Group, also based SCO OpenServer 6 on SVR5, but the codebase is not used by any other major developer or reseller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
