Vertaling van "mais... en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'être de nouveau dans mon corps, mais... en plus grand.
To be back in my body again, but... bigger.
Oui, mais... en envoyant tous nos vaisseaux en même temps...
Yes, but... sending out all our ships at the same time...
Mais... En quoi est ce différent d'être un métamorphe commun?
Well, how's that different from being a plain old shifter?
Mais... En avez-vous parlé à M. Sims ?
Well, have you taken it up with Mr. Sims?
mais... en vous laissant un petit quelque chose.
but... leaving you a little something.
Il y a l'équivalent de notre fête de la musique mais... en mieux !
There are the equivalent of our celebration of music but... better!
Mais... en porter un demain, d'accord?
But... wear one tomorrow though, okay?
Apparemment, quelque chose de terrible, mais... en toute honnêteté, Je ne m'en souviens pas.
It sounded bad, but... I honestly don't remember.
Mais... En tant que parrain,
But... Now the godfather will speak.
Mais... en principe le Père Noël distribue des cadeaux aux enfants,
But... but Santa's supposed to give children presents,
Pense à moi comme à Gabriel, mais... en plus jolie.
Think of me as Gabriel, but... prettier.
Ainsi fit Epiméthée, mais... en oubliant l'homme.
Thus did Epimetheus, but... forgetting the man.
L'île du Docteur Moreau mais... en plus correct.
The island of Dr. Moreau, but... Done properly.
