Vertaling van "mais... qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sachant que cela est impossible (mais... qui sait?
Knowing that it's an impossible dream (but who knows?)
On dirait qu'on se prépare à combattre, mais... qui ça ?
Seems like we're getting ready to fight, but who are we fighting?
Mais... qui dit calme ne veut pas dire ennui !
But... quiet does not mean boring!
Parlons un peu de ce quinoa qui ressemble à une céréale et qui est consommé comme une céréale, mais... qui n'est pas une céréale !
Now, let's talk about this quinoa that looks like a cereal, is consumed like a cereal, but... is not a cereal!
Mais... Qui voudrait d'un argent gagné dans le but de mourir?
But I don't want to use any money you saved to die.
Mais... Qui voudrait d'un argent gagné dans le but de mourir?
But I wouldn't want the money you earned in order to die, anyway.
Mais... Qui est cet homme qui me prend en photo ?
But who is this man who takes a picture of me?
Il ne s'agit plus de savoir qui nous sommes mais... qui nous devenons.
It no longer matters knowing who we are, but who we are becoming...
dans mon monde, oui, mais... qui sait si elle est seulement...
My world, sure, but who knows if she even...
Pardonnez-moi, mais... qui êtes-vous ?
I'm sorry, but who are you?
Pardon, mais... qui êtes-vous ?
Excuse me but who are you?
Mais... Qui voudrait tuer une nonne?
But who would want to murder a nun?
Non pas que je sois douée, mais... qui sait ? J'apprends...
They're so much better than last year. I'm no green thumb or anything, but who knows?
