Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
But
Vertaling van "But" in Frans
But your body continues to produce the fluid to facilitate delivery.
Mais votre corps continue à produire le liquide pour faciliter la livraison.
But he couldn't have done his job without the road.
Mais il n'aurait pas pu faire son travail sans la route.
But melatonin isn't quite as effective as you may think.
Mais la mélatonine n'est pas aussi efficace que vous le pensez.
But this seems to be the exception that confirms the rule.
Mais il semble que ce soit l'exception qui confirme la règle.
But the world we live in is better because of them.
Mais le monde dans lequel on vit est meilleur grâce à eux.
But there was this one idea that was of shipping containers.
Mais il y a eu cette idée d'utiliser des conteneurs maritimes.
But a maternal death is only the tip of the iceberg.
Mais un décès maternel n'est que la pointe de l'iceberg.
But there's one thing that doesn't get much attention.
Mais il y a quelque chose dont on ne parle pas beaucoup.
But of course, rope has nothing to do with them.
Mais bien sûr, les enfants n'en ont rien à faire.
But the auditory system's health can affect this background signal.
Mais l'état du système auditif peut affecter ce signal de fond.
But the story is much richer and more intense than that.
Mais l'histoire est beaucoup plus riche et plus intense que ça.
No. But whoever he was talking to, they felt familiar.
Non. Mais la personne à qui il parlait me semble familière.
But it might all go in vain because of my record.
Mais, tout ça peut s'effondrer à cause de mon dossier.
Uitdrukkingen met But: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! last but certainly not least adv.
enfin et surtout · dernier point mais non le moindre
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
et enfin, mais pas des moindres
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
! sad but true adj.
triste mais vrai
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
slowly but surely adv.
petit à petit · lentement mais sûrement
"Slowly but surely, she finished the marathon."
! small but mighty adj.
petit mais puissant
"The small but mighty engine powered the entire factory."
! thanks but no thanks exp.
merci mais non merci
"Thanks but no thanks, I don't need help."
! bark but not bite v.
aboyer mais ne pas mordre
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
! but who's counting exp.
mais qui compte
"I've told you a hundred times, but who's counting?"
everything but the kitchen sink exp.
emmener tout et n'importe quoi
"She packed everything but the kitchen sink for the trip."
last but one adj.
avant-dernier
"She finished in the last but one position."
all but adv.
presque · quasiment
"The project is all but finished."
! all over but the crying exp.
c'est joué, il ne reste plus que les pleurs
"The game is all over but the crying now."
anything but adv.
loin d'être · en rien
"The results were anything but satisfactory."
! anything but normal adj.
hors du commun · très inhabituel
"Her reaction to the news was anything but normal."
bend but not break v.
être flexible mais rester fort
"In tough times, we must bend but not break."
but good adv.
à fond · intensément
"He cleaned the house but good."
! but hey exp.
mais bon
"I didn't study, but hey, I passed the test!"
but not at any price adv.
mais pas à n'importe quel prix
"She wanted the promotion, but not at any price."
but X pales beside Y exp.
faire pâle figure face à
"The bonus was welcome, but it pales beside the chance to lead."
cannot help but v.
ne pas pouvoir s'empêcher de
"I cannot help but laugh at his jokes."
Synoniemen voor But in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5737334. Exact: 5737334. Verstreken tijd: 2621 ms.
