Un journal en ligne offre un accès instantané aux dernières manchettes.
An online newspaper offers instant access to the latest headlines.
Elle a trouvé des manchettes intéressantes en naviguant sur son site d'information préféré.
She found some interesting headlines while browsing her favorite news website.
Elle portait des manchettes évasées sur sa chemise pour un look vintage.
She wore flared cuffs on her shirt for a vintage look.
Le costume était complété par un galon brillant qui rehaussait les manchettes.
The costume was complete with a shiny braid enhancing the cuffs.
Au cours des derniers mois, des histoires troublantes ont fait les manchettes.
There have been some disturbing stories in the news in recent months.
Toronto faisait souvent les manchettes dans le monde pour des raisons bien connues.
Toronto was dominant in world news for reasons too well known.
Les manchettes doivent être claires et informatives pour communiquer efficacement le contenu de l'article.
Headlines should be clear and informative to effectively communicate the article's content.
Tous les matins, il débite les manchettes des journaux en buvant son café.
Every morning, he reels off the news headlines as he drinks his coffee.
Elle présente le journal télévisé, livrant les dernières manchettes avec beaucoup d'assurance.
She anchors the newscast, delivering the latest headlines with great poise.
Aujourd'hui, la mort d'un seul soldat fait les manchettes nationales.
Today, the loss of a single soldier makes national headlines.
La performance remarquable de l'athlète a dominé les manchettes après-match dans tous les magazines sportifs.
The athlete's remarkable performance dominated the postgame headlines in every sports magazine.
En fait, il y a eu par la suite d'autres manchettes.
In fact, there was a series of subsequent headlines.
Il s'agit là des manchettes des six ou sept dernières heures.
These are headlines within the last six or seven hours.