Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headlines
Vertaling van "headlines" in Frans
attention médiatique
parler de lui
presse
Without his glasses, he can only just read the newspaper headlines.
Sans lunettes, il peut tout juste lire les gros titres du journal.
The front page contained strong headlines about recent political unrest.
La une affichait des gros titres sur les récents troubles politiques.
An online newspaper offers instant access to the latest headlines.
Un journal en ligne offre un accès instantané aux dernières manchettes.
I usually read the headlines and decide which articles to explore further.
Je lis généralement les gros titres et décide ensuite quels articles approfondir.
That explosive interview made a noise in the world and dominated headlines everywhere.
Cette interview explosive a fait du bruit et monopolisé les gros titres partout.
The shocking headlines whipped the online community into a frenzy of speculation.
Les gros titres choquants ont mis la communauté en ligne en frénésie de spéculations.
Politicians often zag when they should zig, choosing headlines over sensible policy.
Les politiciens font souvent fausse route, préférant les gros titres aux décisions réfléchies.
She enjoys discussing the headlines over coffee with her friends every morning.
Elle aime discuter des gros titres autour d'un café avec ses amis chaque matin.
The constant negative headlines knocked the stuffing out of the candidate's campaign.
Les gros titres négatifs constants ont vraiment cassé le moral à la campagne du candidat.
Some headlines really jump off the page, demanding immediate reading.
Certains gros titres accrochent vraiment l'œil, exigeant une lecture immédiate.
Yet another celebrity breakup threatens to hog the headlines during the election season.
Une énième rupture de célébrités risque de monopoliser les gros titres pendant la période électorale.
Bold headlines are designed to capture the attention of newspaper readers.
Les gros titres audacieux sont conçus pour interpeller les lecteurs de journaux.
The gloomy headlines made him skeptical about the state of the world.
Les gros titres accablants le rendaient sceptique quant à l'état du monde.
Uitdrukkingen met headlines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hog the headlines v.
monopoliser les gros titres
"The celebrity scandal hogged the headlines for weeks."
! steal the headlines v.
faire la une
"The charity event stole the headlines in the local newspapers."
grab the headlines v.
faire la une
"The celebrity's scandal grabbed the headlines worldwide."
hit the headlines v.
faire la une · défrayer la chronique
"The scandal hit the headlines overnight."
in the headlines adj.
à la une · en première page
"The scandal was in the headlines for weeks."
make headlines v.
faire la une · attirer l'attention
"The scientist's groundbreaking discovery made headlines in the scientific community."
make the headlines v.
faire la une · être à la une
"The scandal made the headlines worldwide."
dominate the headlines v.
faire la une des journaux
"The scandal continues to dominate the headlines."
Synoniemen voor headlines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the headlines
+10k
news headlines
4990
grab headlines
630
in the headlines
5060
make headlines
3460
hit the headlines
3380
make the headlines
2520
Resultaten: 9698. Exact: 9698. Verstreken tijd: 120 ms.
