Il ne devrait pas manigancer pour faire le contraire.
They should not scheme to do the opposite.
Il n'y a pas de limite à ce que les joueurs peuvent négocier et manigancer.
There is no limit to the things players can negotiate and scheme.
Ils ne pouvaient pas manigancer tout ça.
Quoique vous puissiez faire ou dire ou manigancer...
No matter what you do or say or plot...
Elle vivait de combines, toujours en train de manigancer le prochain gros coup.
She lived on the hustle, always scheming for the next big score.
Le film mettait en scène un personnage sournois toujours en train de manigancer dans les coulisses.
The movie featured a weaselly character always scheming behind the scenes.
Les témoins ont décrit le roublard comme louche, toujours à l'affût d'occasions pour manigancer.
Witnesses described the cunning man as shifty, always looking for chances to scheme.
Tout ce que tu as fait est me refuser ton amour et manigancer pour avoir le pouvoir.
All you've done is deny me love and scheme to have power.
J'aime planifier, manigancer et organiser.
I love to plan, scheme and organize.
Cette fois, je ne vous laisserai pas manigancer dans mon dos.
J'ai réalisé que c'était un roublard, toujours en train de manigancer son prochain coup.
I realized he was a raccoon, always scheming his next move.
Elle le connaissait comme un homme retors, toujours en train de manigancer et jamais digne de confiance.
She knew him as a dog fox, always scheming and never trustworthy.
Mais après après ils ont commencé à manigancer.
But then - then they started to scheme.
