Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheming
Vertaling van "scheming" in Frans
combinaisons
Caught in the act of scheming, the conspirators were swiftly apprehended.
Pris en flagrant délit de manigance, les conspirateurs ont été rapidement appréhendés.
We thus find the political aspect and scheming, very dear to novels.
On retrouve ainsi l'aspect politique et manigance, très chère aux romans.
The mayor promised to manage the finances out in the open, without scheming.
Le maire a promis de gérer les finances à ciel ouvert, sans magouilles.
After years of scheming, the politician finally got what was coming to him.
Après des années de magouilles, le politicien a enfin passé à la casserole.
At least one of us will be successful in our scheming.
Au moins l'un d'entre nous aura réussi dans notre intrigue.
She was skilled in plotting and scheming, always three steps ahead.
Elle excellait dans l'art de l'intrigue, toujours trois coups d'avance.
Disoriented by the political scheming, the journalist no longer knew whom to trust.
Prise de vertige face aux intrigues politiques, la journaliste ne savait plus qui croire.
Betrayed by her closest ally, she realized the extent of his deceitful scheming.
Trahie par son plus proche allié, elle réalisa l'ampleur de ses manigances déloyales.
After months of scheming, the hero got his payback time against the tyrant.
Après des mois de manigances, le héros a enfin eu sa revanche contre le tyran.
All their scheming is now out in the open, hard to deny publicly.
Toutes leurs manigances sont maintenant à découvert, difficiles à nier publiquement.
Their elaborate scheming uncovered a web of deceit and manipulation.
Leurs manigances élaborées ont dévoilé un réseau de tromperie et de manipulation.
Maybe all the scheming and the games we plan are meaningless.
Peut-être que les manigances, tous nos petits jeux, sont inutiles.
The politician's scheming was revealed when his secret plans were intercepted.
Les manigances du politicien ont été révélées lorsque ses plans secrets ont été interceptés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scheming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor scheming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1179. Exact: 1179. Verstreken tijd: 45 ms.
