Download for Windows Premium
Publiciteit
manqueras
Geflecteerde vorm van manquer 

Vertaling van "manqueras" in Engels

will miss you you'll miss gonna miss you
you'll be missed
shalt surely
Il est évident que tu lui manqueras énormément.
Obviously, when you leave, he will miss you dearly.
Je pense que tu manqueras à tes collègues.
I think your teammates will miss you.
Et tu leur manqueras terriblement à tous les deux.
And they both will miss you terribly.
Tu manqueras à cette famille quand tu partiras.
Well, this family will miss you when you're gone.
Avec Lelo jamais votre moment de plaisir tu manqueras.
With Lelo never your moment of pleasure will miss you.
C'est dommage tu manqueras à Félix.
It's a shame that Felix will miss you.
Tu dois assister à la réunion, autrement tu manqueras des informations importantes.
You must attend the meeting, or else you'll miss important information.
Tu devrais prendre le petit déjeuner avant ton examen, sinon tu manqueras d'énergie.
You should have breakfast before your exam, otherwise you'll run out of energy.
La partie de basket commence dans dix minutes, dépêche-toi ou tu manqueras le début.
The basketball game starts in ten minutes-hurry up or you'll miss the beginning.
Parlons maintenant, comme ça tu seras à jour et ne manqueras rien d'important.
Let's talk now, so you're caught up and don't miss anything important.
Reste tout éveillé cette fois, sinon tu manqueras le début du spectacle de magie.
Stay wide awake this time, or you'll miss the beginning of the magic show.
Tu devrais commencer immédiatement à réviser, sinon tu manqueras de temps pour l'examen.
You should start revising now, otherwise you'll run out of time before the exam.
Si tu choisis de gaspiller ton temps, tu manqueras des opportunités importantes.
If you choose to gamble away your time, you will miss important opportunities.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met manqueras: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

manquer d'air v.
be short of breath
"Il manque d'air après avoir couru pendant une heure."
manquer de v.
lack
"Je manque de temps pour finir ce rapport aujourd’hui."
manquer de peu v.
narrowly miss · just miss
"Il a manqué de peu le record du monde."
! manquer de respect à quelqu'un v.
disrespect someone
"Il ne faut jamais manquer de respect à ses parents."
manquer de sel v.
lack salt · be underseasoned
"Cette soupe manque de sel, elle est vraiment fade."
manquer le train v.
miss the train
"J'ai manqué le train de 8h à cause des embouteillages."
ne pas manquer de souffle v.
have enough breath
"Malgré la course, il ne manque pas de souffle."
manquer à l'appel v.
be missing · be absent
"Plusieurs soldats ont manqué à l'appel ce matin."
manquer à sa parole v.
break one's word · go back on one's word
"Il a manqué à sa parole en n'arrivant pas à l'heure convenue."
manquer de bras v.
be short-handed · be short-staffed
"L'entreprise manque de bras pour terminer la construction à temps."
manquer de métier v.
lack experience · be inexperienced
"Ce jeune avocat manque de métier, il fait trop d'erreurs."
manquer de nerf v.
lack the guts · lack the nerve
"Il a manqué de nerf pour demander une augmentation à son patron."
! manquer de pot v.
have bad luck · be out of luck
"Tu manques vraiment de pot avec cette météo pour ton pique-nique."
manquer de présence d'esprit v.
lack presence of mind
"Il a manqué de présence d'esprit face aux questions du journaliste."
manquer de respect v.
disrespect
"Il a manqué de respect à son professeur en l'interrompant."
! manquer de ressort v.
lack drive · lack energy
"Depuis sa maladie, il manque de ressort pour reprendre son travail."
manquer de tenue v.
behave inappropriately
"Il manque de tenue lors des réunions importantes."
! manquer de tripes v.
lack guts · lack the guts
"Il manque de tripes pour affronter son patron."
! manquer le bateau v.
miss the boat · miss out
"Il a manqué le bateau en refusant cette offre d'emploi."
! manquer le coche v.
miss the boat · miss the chance
"Il a manqué le coche en refusant cette offre d'emploi."

Synoniemen voor manqueras in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 409. Exact: 409. Verstreken tijd: 45 ms.