Examples with "manuels de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ses transmetteurs, ses manuels de code, tout est perdu.
its transmitters, its code books, everything, gone.
Dans "le bon vieux temps", les programmeurs devait imprimer des listings en hexadécimal de fichiers core et transpirer sur leur manuels de code machine, mais la vie est maintenant un peu plus facile.
In ¡the good old days ¡, programmers had to print out hex listings of core files and sweat over machine code manuals, but now life is a bit easier.
En outre, les aspects comportementaux relatifs à la sécurité routière ont été considérés : des affiches pour la sécurité routière, des manuels de code de la route, et des programmes éducatifs et de formation ont été mis au point.
In addition, the behavioural aspects of people with regard to road safety were addressed through the preparation of posters for road safety and textbooks for traffic rules and through educational and training programmes.
Ces données sont orientées vers des contenus autonomisants, c'est-à-dire des savoirs et savoir-faire du quotidien inspirés du DIY, de l'auto-construction, manuels de code, dictionnaires, etc.
These datas are about autonomizing contents, which are dailys knowledges and know-how inspired from the DIY philosophy, autobuilding, code manuels, dictionaries, etc.
Andere resultaten
Il a eu l'amabilité de me donner ce manuel de codes.
Ce dernier ne requiert aucune configuration complexe, ni aucune saisie manuelle de codes d'accès ou autres données.
There is no complex setup, no complicated manual input of access codes or other data.
contenant des données sur une pluralité de produits, un lecteur manuel de code à barres
comprising data on a plurality of products, a hand-held barcode reader
le générateur est un manuel de codes possèdant des mots de code ayant très peu de composants non zéro
the generator is a structured codebook with codewords having very few non zero components
Il nécessite un petit changement manuel de code pour le rendre compilable mais il en vaut vraiment la peine.
It requires a bit of manual code change to get it compiled but it is really worth it.
Toutes les données et leur manuel de codes sont publiés à travers ce site web ainsi que d'autres débouchés.
All data are released via this website and other outlets, along with relevant codebooks.
Sans grand succès... Il cherchait avec un manuel de codes. Enfin!
The Leising Book of Codes. Here was the real merchandise.
le filtre forme les caractéristiques spectrales, de manière que le manuel de code d'excitation ainsi obtenu possède des propriétés de perception favorables
the filter shapes the spectral characteristics whereby the resulting excitation codebook exhibits favorable perceptual properties
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
