Examples with "mappages de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les mappages de code STC sont sélectionnés selon un ou plusieurs principes.
the STC code mappings are chosen in accordance with one or more principles.
en cas de détection d'erreurs de transmission, le paquet est retransmis au moyen des mappages de code STC sélectionnés à tour de rôle dans une séquence déterministe de mappages de code STC
when transmission errors are detected the packet is re-transmitted using STC code mappings selected in turn from a deterministic sequence of STC code mappings
Sur la base du mappage de code, le convertisseur de données est configuré de façon à transcoder les données d'image codées de référence en données d'image spécifiques à un dispositif, qui sont codées avec les valeurs de code spécifiques à un dispositif.
Based on the code mapping, the data converter is configured to transcode the reference encoded image data into device-specific image data, which is encoded with the device-specific code values.
Le choix du code ou du code spécialisé partagé peut aboutir à l'insertion de l'émoticône, ou à la présentation d'une série d'émoticônes que l'utilisateur peut ensuite choisir en utilisant, par exemple, une technique de mappage de code ou de navigation.
The selection of the key or shared dedicated key may result in the insertion of the emoticon, or may also result in the display of a collection of emoticons that the user may then select from using, for example, a key mapping or navigation technique.
un paquet est transmis au moyen d'un premier mappage de code STC, ce mappage incluant des opérations symboliques connues et une pondération optionnelle du signal
a packet is transmitted using a first STC code mapping, the mapping including well-known symbol operations, and optional signal weighting
ladite invention a aussi trait à des codes pour mappages de codes de bloc spatio-temporel (STBC) dans la direction temporelle, la direction de la fréquence et à un mappage de la fréquence temporelle combinée pour plusieurs antennes
codes for STBC mappings in the time direction, the frequency direction and a combined time frequency mapping for multiple antennas are provided
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
