Le nombre de maxima et de minima entre les intervalles est ensuite enregistré.
The number of maxima and minima in the intervals are then recorded.
La courbe de lumière présente trois maxima et minima par cycle.
The light curve displays three maxima and minima per cycle.
Les montants des mises minimales et maxima s'affichent en cours du jeu.
The minimum and maximum stakes are displayed when playing the games.
Les limites des mises minima et maxima sont clairement spécifiées à chaque table.
The minimum and maximum betting limits are clearly displayed on each table.
Par contre, la journée de travail possède une limite maxima.
On the other hand, the working day has a maximum limit.
Les délais maxima de détention policière sont prévus d'être réduits de moitié.
The maximum duration of police detention shall be reduced by half for minors.
Il possède un débogueur symbolique au niveau source pour le code maxima.
It has a symbolic source level debugger for maxima code.
Des données ont également été établies pour des niveaux de recrutement maxima.
Data have also been developed for the maximum recruitment levels.
La distribution des valeurs peut être asymétrique et avoir plusieurs maxima locaux.
The distribution may be asymmetrical or have several local maxima.
Trouver les maxima locaux d'une fonction cubique est crucial dans les problèmes d'optimisation.
Finding the local maxima of a cubic function is crucial in optimization problems.
Un intervalle fermé peut être utilisé dans des problèmes d'optimisation pour trouver les maxima.
A closed interval can be used in optimization problems to find maxima.
L'origine des maxima aigus obtenus par d'autres auteurs est clarifiée.
The origin of the sharp maxima reported by other authors is clarified.
Oui, dans le cadre des discussions sur les maxima et les minima.
Yes, through discussions on maximum and minimum tariffs.
