Nous travaillons ensemble avec nos partenaires pour développer et maximaliser la performance de l'industrie.
We work together with our partners to develop and maximize industry performance.
Sollicitez votre imprimante chaque fois que vous en avez besoin afin de maximaliser sa productivité.
Locate your printer wherever you need it to maximize its productivity.
La proposition vise aussi à maximaliser les synergies avec la législation environnementale.
The proposal also intends to maximise synergies with environmental law.
Afin de maximaliser votre confort, chaque appartement dispose de son propre cave privée.
To maximise your comfort, each flat has its own private cellar.
L'objectif consistait à maximaliser la durée de vie du doublet.
The objective was to maximise the lifetime of the reservoir.
Cette mesure leur permettra de maximaliser leur potentiel de production.
This will allow them to maximise their production potential.
Dans un mode de réalisation préféré, les deux agents d'accélération sont utilisés pour maximaliser la vitesse de polymérisation.
In preferred practice both expedients are used to maximize the cure speed.
L'eau, les nutriments, la lumière et l'air sont très importants pour maximaliser votre gain.
Water, fertilizer, light and air are especially important to maximize yields.
Il sera ainsi possible de sauvegarder les ressources et de maximaliser les rendements à long terme.
This will safeguard resources and maximise long-term yields.
La nature tend à maximaliser l'état le plus calme, le plus confortable et équilibré.
Nature tends to maximize a calmest, most comfortable, and balanced state.
Notre but étant en effet de maximaliser la valeur des actions avec vous.
Our aim, after all, is to work with you in maximising your share value.
Ainsi les sociétés de l'autobus ont une incitation à maximaliser le nombre de lignes d'autobus.
Bus companies therefore have an incentive to maximize the number of bus routes.
En vue de maximaliser l'impact de ces efforts de communication
In order to maximise the impact of communication efforts
