Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximaliser les effets
Vertaling van "maximaliser les effets" in Engels
maximise the impact
Cela pourrait contribuer de façon importante à maximaliser les effets positifs de la politique des transports sur la santé.
This would have an enormous impact on maximising the positive effects of transport policy on health.
Avec un processus idéal, nous pouvons tirer parti de notre expertise et de notre portefeuille pour maximaliser les effets.
In an ideal process, we can use our process competence and our portfolio to maximum effect.
Pour maximaliser les effets de ces activités, nous devons les intégrer efficacement et exploiter toutes les ressources disponibles de façon cohérente.
To have the best possible impact we need to integrate these effectively and mobilise all the available resources in a coherent manner.
Il est opportun de fixer un niveau minimal uniforme de récupération des vapeurs d'essence afin de maximaliser les effets positifs sur l'environnement et de faciliter le commerce des équipements de récupération des vapeurs d'essence.
It is appropriate to establish a uniform minimum level of petrol vapour recovery in order to deliver a high level of environmental benefit and to facilitate trade in petrol vapour recovery equipment.
ainsi que d'autres mesures visant à minimiser les effets négatifs de l'immigration de personnels hautement qualifiés et à en maximaliser les effets positifs sur les pays en développement
as well as other measures that would minimise negative and maximise positive impacts of highly skilled immigration on developing countries
L'adhésion imminente de la Croatie montre que le processus d'élargissement vise à maximaliser les effets des changements qu'il produit sur les pays concernés.
Croatia's imminent accession demonstrates that the enlargement process is geared to maximise its transformative effects on the countries concerned.
Cette phase achevée, l'examen à mi-parcours apporte la possibilité de recentrer les actions pour maximaliser les effets de la stratégie.
With this phase complete, the midterm review offers an opportunity to refocus in order to maximise the impact of the Strategy.
Le Cadre d'analyse est une méthode conçue, entre autres, pour mieux connaître les liens entre le commerce et l'environnement et pour développer des instruments de politique permettant de mieux en atténuer les effets négatifs et d'en maximaliser les effets positifs.
The Analytical Framework is a methodology designed, inter alia, to develop an understanding of the connections between trade and the environment and to develop policy tools to better mitigate negative impacts and maximize positive ones.
Nous reconnaissons que pour maximaliser les effets de l'action menée par les organismes des Nations Unies pour accroître les ressources affectées au développement, l'appui de la communauté internationale, en particulier des donateurs, est indispensable.
We recognize that the support of the international community, especially the donor community, is necessary to maximize the impact of the actions of the United Nations system to increase resources for development.
Nous collaborons avec les États membres dans le cadre d'un exercice commun de programmation en vue de maximaliser les effets sur le terrain.
We are working together with the Member States in a joint EU programming exercise to maximise the impact on the ground.
Cela implique, entre autres, de maximaliser les effets des travaux de la Cour par la mise à disposition du Parlement européen et du Conseil de résultats d'audits de la performance et d'audits financiers pertinents, de qualité et à jour.
This means, amongst other things, maximising the impact of the Court's work by providing relevant, up-to-date and high-quality financial audit and performance audit results to the European Parliament and the Council.
Cela pourrait contribuer de façon importante à maximaliser les effets positifs de la politique des transports sur la santé.
This would have an enormous impact on maximising the positive effects of transport policy on health.
Pour maximaliser les effets de ces activités, nous devons les intégrer efficacement et exploiter toutes les ressources disponibles de façon cohérente.
To have the best possible impact we need to integrate these effectively and mobilise all the available resources in a coherent manner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximaliser les effets in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 411 ms.
