Il faisait confiance à ses collègues au maximum, comptant au maximum sur leur expertise.
He trusted his colleagues to the full, relying au maximum on their expertise.
Notez que vous pouvez miser le maximum sur plus d'une seule mise.
Note that you can wager the maximum on more than one bet per spin.
Je veux que tu trouves le maximum sur elle.
I want you to find out all you can about her.
Il faut que vous me disiez le maximum sur cet homme.
Lionel, I need you to tell me everything you can about this man.
Informez-vous un maximum sur tout ce qui a trait à l'hygiène et aux maladies transmissibles.
Inquire a maximum on all which concerned the hygiene and the contagious diseases.
Oui. On doit en découvrir un maximum sur cette quintessence.
I did, and we need to find out all we can about that quintessence.
Pour cela, vous devez parier le maximum sur Red Riding Hood.
For this you need to wager the maximum on the Red Riding Hood slot.
Willard, renseigne-toi au maximum sur la Société Étoile.
Find out what you can about Société Etoile, Willard.
Le gouvernement envisage d'imposer un prix maximum sur certains produits alimentaires de base.
The government is considering imposing a maximum price on certain basic food products.
Impossible selon lui de ce concentrer au maximum sur une période plus longue.
Impossible according to him from this focus up over a longer period.
La demande peut porter au maximum sur la quantité disponible.
Applications may not relate to a quantity larger than that available.
Les diffuseurs devraient se renseigner au maximum sur les chaînes de valeur locales.
Le positionner au centre pour obtenir le volume maximum sur les deux séquenceurs.
Move it to the center for the maximum volume of both sequencers.
