Examples with "meilleures microstructures" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation préconisée selon l'invention et le procédé de fabrication permettent de réaliser des résists radiographiques qui donnent de meilleures microstructures après exposition aux rayons et après développement.
the use of said casting resin and this production process allow radiographic resists to be obtained having improved microstructures after exposure to radiation and development.
Andere resultaten
Ils possèdent aussi une meilleure microstructure, densité et aspect visuel que ceux fabriqués par le procédé de référence.
They also have a better microstructure, density, and visual appearance if compared to former samples.
Compte tenu du travail de forge plus important, il semble que les plus petites billettes donnent également une meilleure microstructure, ce qui est censé réduire le risque de fatigue DTF.
Because of the greater forge work, the smaller billet reportedly also produces better microstructure, which is intended to reduce the potential for DTF.
Au-delà de 40 PPS, le TIG pulsé devient plus audible que visible, provoquant une agitation accrue des flaques pour une meilleure microstructure soudée.
In excess of 40 PPS, Pulsed TIG becomes more audible than visible-causing increased puddle agitation for a better as-welded microstructure.
La confrontation des résultats expérimentaux avec ceux du modèle induit une meilleure compréhension des microstructures de martensite et de bainite formées à basse température par le critère d'auto-accommodation des déformations de transformation que celles formées à haute température.
Comparison between experimental results and model predictions leads to a better understanding of the microstructures of martensite and bainite formed at low temperature by the self-accommodation criterion of the transformation strains than of the bainitic microstructures formed at high temperature.
Cette étude a pour objectif d'apporter une meilleure compréhension entre la microstructure du pm-Si:H et ses propriétés de transport en fonction des conditions de dépôt.
The aim of this study is to bring a better comprehension between the structural and optoelectronic properties of pm-Si:H films prepared under different deposition conditions.
Ainsi, l'utilisation du frittage SPS permet une meilleure maîtrise de la microstructure : densité élevée, microstructure fine et la localisation des particules nanométriques principalement en position intergranulaire.
Thus, the use of SPS sintering allows better control of the microstructure: high density, fine microstructure and localization of nanoparticles mainly intergranular position.
Cela nécessite une meilleure compréhension du lien entre microstructure et coercitivité.
This requires a better understanding of the link between microstructure and coercivity.
La microstructure colonnaire présente la meilleure résistance aux essais de cycles thermiques par rapport aux autres dépôts développés.
Columnar microstructure show better resistance to thermal cycling shock experiment than others coatings.
Les matériaux à microstructure multi-échelles présentent également une meilleure ténacité déterminée par des essais de flexion trois points.
Also, the multiscale microstructure materials present a better tenacity determined by three point bending.
La microstructure des filtres est également étudiée pour garantir les meilleures performances possibles en matière de filtration et une qualité de produit constante.
The microstructure of filters is also investigated to ensure the best possible class filtration performance and consistent product quality.
De nouveaux outils consacrés à la meilleure compréhension de la relation entre microstructure, propriétés effectives et performance des batteries lithium-ion sont développés.
This study sets new tools to understand better the relationships between microstructure, effective electrical properties and the performance of Li-ion battery composite electrodes.
La connaissance des microstructures est ensuite intégrée dans des approches théoriques ou numériques permettant une meilleure prédiction des propriétés physiques de nos matériaux d'études.
The improved knowledge is then integrated in either theoretical or numerical approaches allowing a better prediction of the physical properties of the studied materials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
