Comme avec d'autres maladies de réaction, c'est mentation que la combinaison de facteurs antiophtalmiques de facteurs génétiques et de déclencheurs environnementaux cause la maladie.
As with other reaction diseases, it is mentation that antiophthalmic factor combination of genetic factors and environmental triggers cause the disease.
les six lokas sont les noms des parties du cerveau qui permettent d'accomplir les différents types de mentation.
' the six lokas are names for the parts of the brain that perform the different kinds of mentation.
une aug mentation des problèmes.
Un autre bloc d'ali- mentation peut endommager l'appareil.
A different supply unit may damage the device.
Cet appareil n'est fourni qu'avec un câble d'ali- mentation.
Vérifiez que les données électriques figurant sur la pla- que signalétique correspondent à celles de votre ali- mentation électrique.
Make sure that the electrical data on the rating plate agree with your domestic power supply.
Ce résultat est toutefois fragile car il repose sur l'introduction d'une variable « ad hoc » représentant la dérégle- mentation.
However, this is not a strong result, since it is based on the introduction of an ad hoc variable representative of deregulation.
Les mondes virtuels se révèlent aujourd'hui aux artistes comme un terrain d'expéri- mentation formelle unique, une nouvelle forme d'espace pour l'utopie artistique.
Virtual worlds today appear to artists as a unique terrain for formal experimentation, a new type of space to install an artistic utopia.
Actuellement, on est à expérimenter si la pulpe de betterave peut être substituée à l'ensilage de maïs dans l'ali- mentation des bouvillons.
Currently experiments are being conducted to deter- mine whether beet pulp can be substituted for corn silage in the feeding of steers.
Débranchez le fusible du système électrique de l'habitation afin de déconnecter l'appareil de l'ali- mentation électrique pendant quelque temps.
Disconnect the fuse from the electrical system of the house in order to disconnect the appliance from the electrical supply for some time.
Un raisonnement démonstratif suggère qu'un participant produisant des correspondances apparemment significatives entre sa mentation et la cible devrait avoir une probabilité élevée de choisir la cible correcte.
Demonstrative reasoning would suggest that a participant with apparently meaningful correspondences between participant mentation and target would have a high probability of selecting the correct target.
Ouvrir lentement le robinet d'ali- mentation en propane 2.
Open propane supply valve slowly 2.
Lorsque cette fonction est sélectionnée, l'ali- mentation en liquide de rinçage et en sel à partir des bacs respectifs est automatique- ment désactivée, de même que les voyants correspondant au sel et au liquide de rinça- ge.
With the selection of this function the inflow of rinse aid and salt from each respective supply container is automatically deactivated and also the indicator lights for salt and rinse aid are deactivated.
