Examples with "message devrait aussi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le message devrait aussi venir d'une entité indépendante du gouvernement.
It also should come from an entity at arm's length from government.
Pour être vraiment «efficace», le message devrait aussi donner aux civils en cas d'évacuation un laps de temps clair pour leur permettre d'atteindre les couloirs humanitaires sûrs qu'ils devraient utiliser.
To be truly "effective", the message should also give the civilians clear time slots for the evacuation linked to guaranteed safe humanitarian exit corridors that they should use.
Ce message devrait aussi rappeler aux employés et aux autres personnes offrant des services au Ministère, y compris les employés de cabinets ministériels, qu'ils sont tenus de respecter la Loi, notamment en ce qui concerne l'obligation de prêter assistance.
This message should also serve to remind employees and other personnel, including ministerial staff, of their obligations to comply with the Act, including their duty to assist responsibilities.
Andere resultaten
Le message devrait être aussi simple et direct que possible, et se limiter aux effets secondaires auxquels on peut raisonnablement s'attendre.
The message should be as simple and straightforward as possible, limited to the side effects that are reasonable to expect.
Le message d'accompagnement devrait aussi être d'éviter les objectifs inatteignables, qui peuvent, eux, par contre s'avérer démotivants !
The accompanying message should be to avoid unattainable outcomes as these can, however, prove demotivating!
Tout message électronique devrait aussi être envoyé à l'adresse suivante
Any papers sent by E-mail should also be copied to
Le ton des messages sur la durabilité devrait aussi être en accord avec l'image de marque, la stratégie d'affaires et les objectifs de rendement en matière de durabilité.
Solutions-orientation The tone of sustainability messaging should also resonate with corporate brand, and be consistent with corporate strategy and sustainability performance targets.
Tel devrait aussi être le message adressé au Conseil.
That should also be the message to the Council.
Matière obligatoire pour les agences de presse, les planificateurs de la communication devrait aussi court le service de messagerie maintenant intégré déjà.
Compulsory subject for media agencies, communication planners should as short messaging service now integrated already.
La Commission devrait aussi recevoir le message que nous souhaitons l'aider à mettre fin à ce manque de clarté.
The Commission should also take with it the message that we want to help to bring this lack of clarity to an end.
Cette campagne devrait aussi comprendre des messages d'éducation et de prévention ainsi que des renseignements pour aider les gens à détecter la conduite avec facultés affaiblies.
This campaign should include education and prevention messages as well as information to help people detect impaired driving.
Le Département devrait aussi aider les partenaires de la société civile à mieux diffuser le message de l'ONU.
The Department should also provide support to civil society partners with a view to better disseminating the United Nations message.
Il devrait aussi constituer un message à l'intention de la communauté internationale sur l'importance du Traité.
The summary should be a message to the international community regarding the significance of the NPT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.