Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messagers
Geflecteerde vorm van messager
Vertaling van "messagers" in Engels
Le roi envoyait régulièrement des messagers vers les confins de son vaste royaume.
The king regularly sent messengers to the outer reaches of his vast kingdom.
Les messagers embusqués ont réussi à envoyer un avertissement avant d'être capturés.
The ambushed messengers managed to send a warning before they were caught.
Nos messagers sont formés pour accélérer la livraison et éliminer tout retard.
Our couriers are trained to expedite delivery with absolutely minimal delay.
Ce projet de loi veut accorder cet avantage aux messagers à bicyclette.
The bill is intended to extend such benefits to bicycle couriers.
Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d'autres.
Of all these apostles We have favoured some over the others.
Les messagers parcouraient autrefois des centaines de kilomètres à cheval, sans relâche.
Messengers once covered hundreds of kilometers on horseback, without rest.
Le cheick a envoyé des messagers prévenir les tribus voisines d'une tempête de sable.
The sheikh sent messengers to warn the neighboring tribes about a sandstorm.
Ceci libère des messagers dans le cerveau, menant à divers effets.
This releases messengers in the brain, leading to various effects.
En fait, ces messagers chimiques envoient des messages dans tout l'organisme.
In fact, these chemical messengers send information throughout the body.
Hormone- messagers chimiques qui aident à réguler les processus dans le corps.
Hormone - chemical messengers that help to regulate processes in the body.
Les voix des sept messagers se feront entendre, haut et clair.
The voices of the seven messengers will be heard loud and clear.
En effet, tous les messagers ont été envoyés de la même source.
Indeed, all the messengers have been sent from the same source.
Inositol - impliqué dans les molécules messagers secondaires qui facilitent la division cellulaire.
Inositol - involved with the secondary messenger molecules that facilitate cell division.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met messagers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
messager de mauvaises nouvelles n.
bearer of bad news
"Il déteste être le messager de mauvaises nouvelles auprès de sa famille."
messager de malheur n.
bearer of bad news
"Il est toujours le messager de malheur dans notre famille."
tuer le messager v.
shoot the messenger
"Il ne faut pas tuer le messager quand on reçoit de mauvaises nouvelles."
sac messager n.
messenger bag
"Il transporte ses livres dans son sac messager."
ARN messager n.
messenger RNA · mRNA
"L'ARN messager permet la synthèse des protéines dans la cellule."
messager de Dieu n.
messenger of God
"L'archange Gabriel est considéré comme un messager de Dieu dans la Bible."
messager des dieux n.
messenger of the gods
"Hermès était le messager des dieux dans la mythologie grecque."
rôle de messager n.
messenger role
"Il a accepté le rôle de messager entre les deux équipes."
acide ribonucléique messager n.
messenger ribonucleic acid
"L'acide ribonucléique messager permet la synthèse des protéines dans la cellule."
messager chimique n.
chemical messenger
"L'insuline est un messager chimique qui régule la glycémie."
pré-ARN messager n.
pre-messenger RNA
"Le pré-ARN messager subit un épissage pour devenir ARN messager."
second messager n.
second messenger
"L'AMPc est un second messager important dans la signalisation cellulaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor messagers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5004. Exact: 5004. Verstreken tijd: 52 ms.
