Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messengers
Geflecteerde vorm van messenger
Vertaling van "messengers" in Frans
The king regularly sent messengers to the outer reaches of his vast kingdom.
Le roi envoyait régulièrement des messagers vers les confins de son vaste royaume.
The ambushed messengers managed to send a warning before they were caught.
Les messagers embusqués ont réussi à envoyer un avertissement avant d'être capturés.
One day he saw some divine "messengers" coming to him.
Un jour, il voit venir à lui des « envoyés » divins.
This releases messengers in the brain, leading to various effects.
Ceci libère des messagers dans le cerveau, menant à divers effets.
In fact, these chemical messengers send information throughout the body.
En fait, ces messagers chimiques envoient des messages dans tout l'organisme.
Hormone - chemical messengers that help to regulate processes in the body.
Hormone- messagers chimiques qui aident à réguler les processus dans le corps.
The bravest of these leaders sent his messengers riding through the nation.
Le plus courageux de ces chefs envoya ses messagers dans toute la nation.
The voices of the seven messengers will be heard loud and clear.
Les voix des sept messagers se feront entendre, haut et clair.
Indeed, all the messengers have been sent from the same source.
En effet, tous les messagers ont été envoyés de la même source.
It is now possible to "copy" these natural biological messengers.
Il est désormais possible de « copier » ces messagers biologiques naturels.
You must determine the most credible messengers for different audiences.
Vous devez déterminer les messagers les plus crédibles pour différents auditoires.
In the morning, I will send messengers to all the tribes.
Au matin, j'enverrai des messagers à toutes les tribus.
They act as messengers for the older generation and their parents.
Ils agissent comme messagers auprès des aînés et de leurs parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met messengers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! kill the messenger v.
s'en prendre au messager
"He was tempted to kill the messenger when he heard the unfortunate news."
! don't shoot the messenger exp.
ne tirez pas sur le messager
"When he told them about the layoffs, he said, "Don't shoot the messenger.""
! shoot the messenger v.
tuer le messager
"Don't shoot the messenger; I'm just telling you what happened."
messenger bag n.
sac en bandoulière
"She carried her books in a messenger bag."
instant messenger n.
messagerie instantanée
"She uses an instant messenger to chat with friends."
divine messenger n.
messager divin
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
messenger pigeon n.
pigeon voyageur
"The army used messenger pigeons during the war."
messenger RNA n.
ARN messager
"Messenger RNA is crucial for protein synthesis."
messenger boy n.
coursier · livreur
"The messenger boy delivered the letter promptly."
second messenger n.
second messager · messager secondaire
"Cyclic AMP acts as a second messenger in hormone action."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor messengers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4772. Exact: 4772. Verstreken tijd: 49 ms.
