Examples with "micro-code pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intel fournit une mise à jour de micro-code pour ces serveurs, qui permet d'éviter une faille potentielle de sécurité si l'on tente d'exploiter cette vulnérabilité.
Intel is providing a microcode update for these servers which will prevent a potential security breach, if an attempt is made to exploit this vulnerability.
Le processeur selon l'invention se prête particulièrement à l'utilisation du micro-code pour bloquer les instructions standard chargées dans la zone mémoire utilisateur et pour lesquels est requis un accès lecture ou écriture au contenu des cellules de mémoire.
The processor is adapted especially with respect to the micro-code in such a way that the execution of standard commands loaded into a user storage area in the processor and requiring read or write access to the content of storage cells is blocked.
Pour ce cas précis, Maxtor fournit l'utilitaire JUMPON.EXE qui met à jour le micro-code pour que le cavalier J46 se comporte comme décrit ci-dessus.
For this case Maxtor provides a utility JUMPON.EXE that upgrades the firmware to make J46 behave as described above.
Q: Il n'y a pas de micro-code pour mes CPU AP mais il y en a pour mon BSP!
Q: There is no micro-code for my AP CPU(s) but there is for my BSP!
Andere resultaten
Vous devez disposer le micro-code de console SRM pour cette plateforme.
You will need the SRM console firmware for your platform.
Un mode de réalisation de la présente invention utilise un micro-code de processeur pour vérifier le microgiciel d'un système, de sorte que le microgiciel puisse être inclus dans une chaîne de code de confiance, avec le système d'exploitation.
One embodiment of the invention uses a processor's micro-code to verify a system's firmware, such that the firmware can be included in a trusted chain of code along with the operating system.
Il peut compiler le micro-code utilisé par le pilote Linux dsp56k.c.
It is capable of compiling the firmware used in Linux' dsp56k.c driver.
Avec des modes de réalisation, le tableau de bord est configuré sans microprocesseur ou un composant micro-codé couplé au bus.
With embodiments, the instrument panel is configured without a microprocessor or a micro-coded component coupled to the bus.
Dans les autres cas il est nécessaire de télécharger le nouveau micro-code depuis le site Web du constructeur.
In others it will be necessary to download new firmware from the vendor's Web site.
Il permet, de plus, la lecture de micro-codes barres contenant des informations associées à chaque puce.
In addition, said system can be used to read micro bar-codes containing the relevant information of each chip.
Plus particulièrement, les partenaires du projet incorporent des grilles de diffraction, des microstructures randomisées, des micro-codes à barre et des prismes générant le contraste dans des outils en acier.
More specifically, project partners are incorporating diffractive gratings, random microstructures, micro-barcodes and contrast-generating prisms in steel tools.
Un processeur exécute un micro-code qui entraîne l'émetteur-récepteur optique à effectuer le calibrage de plusieurs échantillons afin de compenser l'erreur prévisible introduite dans le signal analogue avant ou pendant la conversion analogue-numérique.
A processor executes microcode that causes the optical transceiver to perform calibration on the various samples to compensate for predictable error introduced into the analog signal prior to or during the analog-to-digital conversion.
Cela permet de réduire la taille de la mémoire micro code nécessaire et de réduire la consommation de puissance.
Thereby, the necessary micro code memory size can be reduced and power consumption can be decreased.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
