Examples with "micro-structures du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le filtre optique comprend un cristal photonique 3D dans lequel sont disposées des micro-structures du matériau non linéaire, séparées par des couches de cristal.
the optical filter comprises a 3D photonic crystal in which micro-structures of the non-linear material are arranged, separated by layers of crystal.
Andere resultaten
Les faisceaux d'ions bombardent la surface et modifient la micro-structure du film.
Le comportement de ce matériau est fortement influencé par la micro-structure du matériau.
The behaviour of this material is strongly influenced by the micro-structure of the material.
De telles modifications dans la micro-structure du sol peuvent conduire à des déformations à l'échelle macroscopique et peuvent influencer le comportement mécanique du sol.
Such modifications in the soil microstructure may lead to deformations at the macroscopic scale and may influence the mechanical behavior of the soil.
Le but de cette thèse est d'étudier la dette souveraine en analysant sources d'information souvent négligées dans la littérature: la micro-structure du marché primaire souverain.
This dissertation focuses on the sovereign debt market by drawing on sources of information often overlooked in the research literature: the micro-structure of the primary emerging bond market.
Cette dynamique est soit augmentée soit supprimée en fonction de la concentration en 3MP qui modifie aussi la micro-structure du système.
The dynamics of Janus colloids were either enhanced or suppressed depending on the 3MP concentration, which, concurrently, affected the microstructure of the system.
Le profil de l'hydrogène dans ces films, mesuré par une technique améliorée utilisant le bombardement avec 15N, révèle que des pourcentages d'hydrogène (H/host) jusqu'à 50 peuvent être obtenus indépendamment de la micro-structure du film.
The hydrogen profile for the films measured by an improved 15N bombardment technique shows that hydrogen (H/host) percentages up to 50 can be obtained independent of the film microstructure.
La structure micro se compose du ferrite et des particules de graphite libre.
The micro structure consists of ferrite and particles of free graphite.
Il était ciblé sur les petites et micro-entreprises du secteur structuré et non structuré produisant des biens destinés à la vente locale et à l'exportation.
The programme targeted small-scale and micro-enterprises in the formal and informal sectors of the economy producing goods for sale locally and abroad.
La structure du micro logiciel est basée sur la modularité, chaque sous ensemble dispose de son propre fichier source et de son fichier d'entête.
Organization Firmware structure is based on modular model, each device parts have their own source and header files.
Sharpe s'est fondé sur les études menées par Statistique Canada ces dernières années à propos de la structure micro-économique du secteur canadien de la production des biens.
Sharpe relied on research conducted by Statistics Canada in recent years on the micro-economic structure of the Canadian goods-producing sector.
En parallèle aux tests de terrain, des tests en laboratoires ont permis de connaître les structures micro et macroscopiques du béton.
In addition to field tests, lab tests revealed the macro- and microstructure conditions of the concrete material.
Comme on le verra dans la section suivante, le dosage approprié de mesures macroéconomiques et micro-économiques affectant la structure du marché du travail est une question qui mérite d'être étudiée de près.
As will be discussed in the next section, the appropriate mix of macroeconomic policies and microeconomic policies affecting labour market structure is an issue worthy of substantial attention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
