Examples with "microstructures dont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque motif est composé par des millions de microstructures dont l'arrangement peut être codé rendant toute imitation ou copie impossible.
Each design is composed of millions of micro-structures in a pattern that can be coded, rendering impossible any copy or imitation.
ces écrans se composent de microstructures dont la configuration et la distribution sur les surfaces d'écran sont déterminées avec précision
the screens are composed of microstructures whose configurations and distribution on the surfaces of the screen are precisely determined
Après insolation et développement, la rugosité de surface est de l'ordre de quelques nanomètres pour des microstructures dont l'épaisseur peut être comprise entre quelques dizaines de nanomètres et plusieurs dizaines de microns.
Once exposed and chemically revealed, the surface roughness comes to around few nanometers for microstructures whose thickness is set between tens of nanometers and several tens of microns. K-NG SPECIFICATIONS
Andere resultaten
La comparaison entre les différents alliages a permis de déterminer l'alliage et la microstructure dont les caractéristiques mécaniques seront optimisées.
Comparison of the various alloys has allowed to select the optimum alloys as well as its optimum microstructure for improving mechanical properties.
Matériau électrochimique de stockage d'hydrogène à base de MgNi, non ordonné, possédant des constituants multiples et une microstructure dont une fraction importante du volume est caractérisée par un ordre intermédiaire et présentant une capacité de stockage extrêmement élevée, ainsi que procédés servant à le fabriquer.
A disordered multicomponent MgNi based electrochemical hydrogen storage material having a microstructure including a substantial volume fraction characterized by intermediate range order and exhibiting extraordinarily high storage capacity and methods of fabricating same.
de plus, la macrostructure peut être modulée par une microstructure dont la texture de surface est dans une plage inférieure à la longueur d'onde
additionally, the macrostructure may be modulated by a microstructure with a surface texture in the subwavelength range
reliée à ladite source et au dit système, ladite fibre étant une fibre optique microstructurée dont la gaine
linked to said source and said system, with said fiber being a microstructured optic fiber whose sheath
l'invention concerne un élément superficiel s'utilisant notamment comme repère de sécurité pour un document de sécurité ou similaire. cet élément superficiel comprend une microstructure dont seules les zones saillantes sont pourvues d'un revêtement, par ex. une couche métallique réfléchissante
the proposal is for a surface component, especially for use as a safety feature for a valuable document or the like, having a micro-structure in which essentially only the projecting regions of the micro-structure have a coating, eg a reflective metal layer
L'analyse chimique, l'analyse d'image, les essais de traction et de dureté et l'examen de la microstructure dont les deux bouts de rail ont fait l'objet ont permis de faire les observations ci-après
Following chemical analysis, image analysis, tensile testing, hardness, and microstructure examination of the two rail pieces, the following observations were made
l'acier présente en outre une microstructure dont >= 50 % ont une texture de bainite.
furthermore, the steel has a microstructure of >= 50 % of a bainite texture.
L'invention concerne un élément (12) de sécurité transparent pour papiers de sécurité, documents de valeur et similaires, qui présente au moins une microstructure dont l'aspect visuel (26, 28) dépend de l'angle d'observation en transparence.
The invention relates to a see-through security element (12) for security papers, valuable documents or the like with at least one microstructure having a visual appearance (26, 28) that is dependent on the viewing angle upon inspection.
Ce comportement vieillissant traduit le caractère « vivant » du matériau, dont la microstructure évolue considérablement au fil du temps.
This behaviour can be attributed to the "living" character of the material, whose microstructure evolves significantly over time at different scales.
La microstructure du matériau dont sont fabriquées les aubes était homogène et sa composition était conforme à la spécification.
The microstructure of the blade material was homogeneous and its composition was in agreement with the specification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
