Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microstructures exemptes d'
Examples with "microstructures exemptes d'" and their translation in Engels
Des valeurs de résistance mécanique élevées pour les céramiques techniques ne peuvent être obtenues qu'avec les plus fines microstructures exemptes d'impuretés ou de défauts.
High mechanical strength values for technical ceramics can only be achieved with the finest microstructures with no impurities or defects.
Andere resultaten
la présente invention concerne un procédé simplifié de réalisation, par durcissement partiel, d'une microstructure hiérarchisée exempte d'interface hétérogène
disclosed is a simplified process for formation of a hierarchical microstructure having no heterogeneous interface using partial curing
La microstructure est sensiblement exempte d'oxydes et de sulfures, de défauts de ségrégation, et sensiblement exemptes de vides dus à l'air piégé au cours de la solidification du métal d'un état liquide vers un état solide.
The microstructure is essentially oxide- and sulfide-free, segregation defect free, and essentially free of voids caused by air entrapped during solidification of the metal from a liquidus state to a solid state.
Le traitement CIC a en particulier été employé afin d'obtenir une microstructure exempte de pore.
The HIP treatment is used in order to obtain a porosity free alloy.
Microstructure certifiée exempte de phases aciculaires, secondaires et de laves
Microstructure certified free from acicular, secondary and laves phases
Procédé de production d'un produit en acier bainitique résistant à l'usure et à la fatigue par contact lors du laminage, et ayant une microstructure essentiellement exempte de carbure.
A method of producing a wear and rolling contact fatigue resistant bainitic steel product whose microstructure is essentially carbide-free.
de plus, le corps peut présenter une microstructure essentiellement exempte de nanocristaux, voire monocristalline
furthermore, the body may have a microstructure that is essentially free of nano-crystals, and may even have a single-crystal microstructure
L'étude des échantillons perforés a montré que, grâces aux « trous » artificiels, les microstructures sont exempt de porosité, les échantillons se refroidissent plus rapidement et l'oxygénation est plus rapide et homogène comparé aux matériaux non perforés.
The study of the perforated samples showed that, thanks to the artificial "holes", the microstructures are free of porosities and the samples cool more quickly.
un acier destiné à être utilisé avec une pièce apte à être brochée présentant une microstructure sensiblement exempte de perlite permettant ainsi la maximisation de la durée de vie d'un outil à broche
a steel for use as a broachable workpiece having a substantially pearlite-free microstructure whereby the service life of the broach tool is maximized
procédé servant à fabriquer une microstructure tridimensionnelle par FIB-CVD, en particulier, une microstructure tridimensionnelle exempte de support, telle qu'une structure de terrasse ou une structure creuse et système permettant de dessiner cette microstructure
dispositif à microstructure à entraînement électrostatique exempt de frottement
a stiction-free electrostatically driven microstructure device
La présente invention concerne également une microstructure non planaire pourvue d'une couche de revêtement s'oxydant lentement, ou sensiblement exempte d'oxygène.
The present invention also provides a non-planar microstructure having a covering layer which is slowly oxidizing or substantially free of oxygen.
La grande préforme brune peut ensuite être frittée, puis traitée par voie thermomécanique pour donner une microstructure forgée propre et des propriétés qui sont sensiblement exemptes d'espaces interstitiels.
The large brown preform may then be sintered and subsequently thermomechanically processed to produce a net wrought microstructure and properties that are substantially free the interstitial spaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor microstructures exemptes d' in het Frans
Resultaten: 16387. Exact: 1. Verstreken tijd: 180 ms.
