Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mienne
Vertaling van "mienne" in Engels
Definitie
Et quand je te demande d'être mienne, tu hésites.
Yet when I ask you to be mine, you hold back.
Mais je peux montrer au monde que tu as été mienne.
But I can show the world that you were once mine.
Je vais conquérir cette planète et la proclamer mienne.
I will tame this planet and claim it as my own.
La victoire n'est pas mienne ni tienne, elle est entièrement sienne aujourd'hui.
The victory isn't mine or yours; today it's entirely his.
Mais si tu acceptes d'être mienne, tout cela sera terminé.
But if you agreed to be mine, it would all be over.
Dites-moi où trouver une telle épée, et elle sera mienne.
Say where I can find such a sword and it shall be mine.
Je vous bénis comme mon enfant de plus en plus mienne.
I bless you as my child who is increasingly mine.
Mais je suis confiant, car je vous sais mienne.
But I feel safe because I know you're mine.
Et à la place je te demande de devenir mienne.
But instead, I am asking you to be mine.
Mon fils, cette maison mienne sera toujours la tienne.
My son, this house of mine will always be yours.
Louise m'est chère, mais n'est pas mienne.
Louise is a dear, but she's not mine.
Je veux caresser votre peau douce et la faire mienne.
I want to caress your smooth skin and make it mine.
Je pensais qu'une fois que vous seriez parti, elle serait mienne.
I thought with you being gone that she'd be mine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mienne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor mienne in het Frans
Suggesties
la mienne
+10k
à la mienne
+10k
Resultaten: 1128. Exact: 1128. Verstreken tijd: 72 ms.
