Conter sans montrer, sans mimer mais avec un corps libre.
Telling without showing or mimic, but with a free body.
Les ingrédients biomimétiques sont capables de mimer le pigment naturel de la peau.
Biomimetic ingredients are able to mimic the natural pigment of the skin.
Bon, je prends ce flambeau uniquement parce que j'adore mimer.
Well, I'm only taking this torch because I love mime.
Vous avez une minute pour mimer le mot à leur partenaire.
You have one minute to mime the word to their partner.
Lisez un livre et demandez à votre enfant de mimer le récit.
Read a book and have your child act out the story.
Vous devrez peut-être montrer aux enfants comment mimer chacune des situations.
You may need to show the children how to act out each situation.
Très spontanément, on leur a demandé de mimer une expérience de joie.
Very spontaneously, they were asked to mime an experience of joy.
Ce processus est capable de mimer et d'interférer avec la sélection naturelle.
Thus, it is able to mimic and interfere with natural selection.
Un meloé a été observé en train de mimer l'apparence d'espèces plus dangereuses.
An oil beetle was observed mimicking the appearance of more dangerous species.
Synthèse de nano-objets pouvant mimer des circuits logiques par photocommutation.
Synthesis of nano-objects that can mimic logic circuits by photoswitching.
Le chef plaisantait sur sa marionnette sans langue qui ne pouvait que mimer des gestes.
The chef joked about his tongueless puppet that could only mimic gestures.
L'humoriste a engagé un imitateur pour mimer ses gestes et son discours sur scène.
The comedian hired an impersonator to mimic his gestures and speech on stage.
Écoute, on peut te faire parler, ou mimer.
Listen up, we got ways to make you talk, or mime.
