Vertaling van "minimum de programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minimal programming
de cette façon, le module du distributeur automatique ne nécessite qu'un minimum de programmation
Vous pouvez créer et mémoriser jusqu'à 100 morceaux, soit par programmation pas à pas, soit par jeu en temps réel, et la méthode FAST propre à la RT-223 vous permet de créer des accompagnements complets avec un minimum de programmation.
You can create and store up to 100 songs, either via step entry or real-time input, and the RT-223's unique FAST method enables you to create complete accompaniments with minimal programming.
Toutefois, aucun pourcentage minimum de programmation locale n'est précisé dans la politique.
Certains intervenants ont suggéré que nous devrions aussi être tenus de nous engager à diffuser un niveau minimum de programmation originale et de productions indépendantes.
Some interveners have suggested that we should also be required to commit to a minimum level of original programming and independent production.
Une terre que vous pouvez facilement rejoindre par avion ou par bateau, avec un minimum de programmation, vous pouvez également économiser.
A land that you can easily reach by plane or ship, with minimum planning, you can also save.
Autrement, le fait d'accorder des droits d'accès sans exiger un minimum de programmation haute définition risquerait d'imposer à l'industrie de la distribution un important fardeau sans que cette approche n'avantage apparemment le système de radiodiffusion et les téléspectateurs.
Otherwise, if access rights were granted without a minimum requirement for high definition programming, a significant carriage burden could be placed on the distribution industry with little in the way of apparent benefit to the broadcasting system and the viewing public.
La requérante propose de réduire à 45 % le niveau minimum de programmation locale de télévision communautaire.
The applicant proposed to reduce the minimum amount of local community television programming to 45%.
Pour le volet diffusion, l'article 31(2) prévoit le pourcentage minimum de programmation du canal communautaire qui doit être consacré à la programmation d'accès au cours de chaque semaine de radiodiffusion, selon les chiffres suivants
With respect to exhibition, section 31(2) establishes the following minimum percentages of programming distributed on the community channel in each broadcast week that must be devoted to community access television programming
Toutefois, il fait état des préoccupations exprimées au sujet des difficultés financières de nombreux titulaires de stations AM ainsi que de l'opposition à toute exigence relative à un minimum de programmation locale aux stations AM.
However, it acknowledges concerns expressed in the comments received about the financial difficulties faced by many AM licensees and the opposition expressed regarding any requirement for a minimum level of local programming on AM stations.
Tous les pays dans lesquels le BIT travaillera en 2006-07 sont tenus de réaliser un minimum de programmation d'ici à la fin de 2005.
La requérante a par exemple déclaré que sa programmation ne serait pas offerte en langue anglaise, mais elle n'a proposé aucune condition de licence précise pour garantir un pourcentage minimum de programmation en langue française et en langues tierces.
For example, the applicant stated that programming would not be offered in the English language, but did not propose a specific condition of licence that would guarantee a minimum percentage of French- and third-language programming.
Bien que la politique concernant les marchés à station unique ne fixe pas de minimum de programmation locale, le Conseil a depuis longtemps pour position qu'une certaine programmation locale devrait être présentée en contrepartie des recettes provenant de la publicité locale.
While the policy pertaining to single-station markets does not set a minimum amount of local programming that is appropriate, it is the Commission's long-standing position that some local programming should be provided, in return for accessing revenues from local advertising.
Le Conseil estime que les propositions visant à réduire de 90 à 70 % le minimum de programmation devant consister en vidéoclips et à limiter à 14 heures le matériel provenant de la catégorie 7 sont raisonnables et conformes aux exigences des autres services de musique vidéo.
The Commission considers that the reduction in the minimum level of programming that must consist of music videos from 90% to 70%, as well as the 14-hour limitation on material from category 7, are reasonable and consistent with the requirements of other music video services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
