Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mise-bas
Vertaling van "mise-bas" in Engels
Vous pourriez vous demander ce que cela a à voir avec la mise-bas...
You might wonder what this has to do with parturition...
Les papilles gustatives commencent à fonctionner quelques jours avant la mise-bas.
Their taste buds will become functional a few days before parturition.
Image thermographique d'une case de mise-bas où le chauffage d'extérieur est allumé.
Thermographic image of a farrowing pen where the outdoor heater is turned on.
La truie doit être revaccinée à chaque gestation par une injection deux à quatre semaines avant la mise-bas.
Sows should be revaccinated at each pregnancy with one injection two to four weeks before farrowing.
L'heure de la mise-bas et les performances des animaux de la portée étaient enregistrées.
Time of parturition and litter performance were recorded.
Il est fréquemment observé après la mise-bas pendant une période plus ou moins longue selon la race et l'état physiologique.
It is frequently observed after parturition for a longer or shorter period depending on the breed and physiological status.
Les rates s'étant accouplées peuvent aussi être encagées par petits groupes et séparées un ou deux jours avant la mise-bas.
Mated rats may also be kept in small groups and separated one or two days prior to parturition.
Réaliser une injection supplémentaire au moins 2 semaines avant la mise-bas.
One further injection must be given, at least 2 weeks before farrowing.
L'année dernière, j'ai essayé la mise-bas sur le champ pour la première fois et ce fut un très grand succès.
Last year, I tried field farrowing for the first time and it was an enormous success.
On notera les changements de comportement, les signes de mise-bas prolongée ou difficile et tous les symptômes de toxicité.
Behavioural changes, signs of difficult or prolonged parturition and all signs of toxicity should be recorded.
Elle assure le processus de mise-bas et prend ensuite soin des porcelets, l'éleveur n'ayant pas besoin d'intervenir beaucoup dans ces domaines.
If she takes care of the farrowing process and the piglets afterwards, a producer does not need a lot of labor to do this.
Une alternative à l'installation d'un chauffage supplémentaire peut être l'apport de paille autour de la truie lors de la mise-bas, ce qui est meilleur marché que des chauffages d'extérieur.
An alternative to installing additional heat could be to supply straw around the sow at farrowing, which is cheaper than outdoor heaters.
Il est particulièrement recommandé en périodes de croissance, de gestation, de ponte chez les volailles et de mise-bas chez les lapines.
It is particularly recommended in growth, gestation, laying in poultry and farrowing in rabbits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mise-bas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 47 ms.
