Examples with "mocumentaire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sorte de're enactement', événement populaire en Pologne recréant des scènes de guerres, ce mocumentaire raconte l'escapade des animaux sauvages dans le jardin à la française au fil de la voix d'une chanteuse d'opéra.
Kind of're enactement', popular even in Poland consisting of creating and acting war scene, this mocumentary tells the escape of the wild with the friendly participation of Andrzej Bajguz
Elle apparaît également aux côtés de son amie Jennifer Saunders en 1987 pour un « mocumentaire » sur Bananarama.
She also appeared alongside friend Jennifer Saunders in 1987 for a spoof 'mockumentary' on Bananarama.
Elle apparaît également aux côtés de son amie Jennifer Saunders en 1987 pour un « mocumentaire » sur Bananarama.
She also appeared alongside friend Jennifer Saunders in 1987 for a spoof 'mockumentary' on Bananarama.
L'année 2012 commence plus fort que n'a terminé 2011, avec l'arrivée sur les écrans allemands de plusieurs comédies grand public, à commencer par le mocumentaire allemand Jonas de Robert Wilde,...
The year 2012 is getting off to a better start than the end of 2011, with several mainstream comedies hitting German screens. First up is Robert Wilde's German mockumentary Jonas, produced by...
L'Institut a également accordé de l'argent au "mocumentaire" en 12 volets The Watchmen, une production Rubicon TV qui s'intéresse sur le ton de la parodie aux problèmes des agents de sécurité d'un centre commercial.
The institute also backed Rubicon TV's 12-part mockumentary The Watchmen, about a team of dysfunctional watchmen in a shopping centre, written and directed by Lilyhammer's Anne Bjrnstad, with Henrik Elvestad in the lead.
Andere resultaten
Le mockumentaire, ou faux documentaire, est un produit audiovisuel qui utilise le langage de la réalité pour raconter une histoire inventée.
The mockumentary genre is an audiovisual product that uses the language of reality to tell invented stories.
Évidemment, Bowling n'est pas un film de la NRA, et Moore ainsi indique clairement au début du film que Bowling n'est pas un documentaire (basé sur des faits vrais), mais plutôt un mockumentaire (basé sur des « faits » fictifs).
Obviously, Bowling is not an NRA film, and so Moore makes it clear right at the beginning that Bowling is not a documentary (based on true facts), but rather a mockumentary (based on fictitious "facts").
Il est également important pour nous de suivre des films qui analysent des situations ou des évènements particuliers, ainsi que des films pouvant ouvrir un débat sur des thèmes pertinents, comme la post-vérité, les fausses informations ou les mocumentaires.
It is also important for us to follow films that explore outstanding events or situations, films that can form the basis of debates on relevant topics, like those about post-truth, fake news and mockumentary.
Le premier « fait » mockumentaire est le titre lui-même.
The first mockumentary "fact" is the title itself.
Je n'emploie pas le mot « mensonge » parce que le genre mockumentaire prévoit en fonction l'usage des faits inventés.
Pareillement, vous ne pouvez pas comprendre la brillance de Bowling for Columbine si vous croyez vraiment les faits prétendus de cette mockumentaire.
Likewise, you cannot understand the brilliance of Bowling for Columbine if you actually believe the purported facts in this mockumentary.
André vredal replace les créatures mythologiques dans leur milieu naturel avec tout leur potentiel prédateur dans son premier long métrage, un mockumentaire entre film d'horreur et comédie.
André vredal brings the mythical creatures back to their natural habitat and their predatory capacity in his first feature film, a comedy/horror mockumentar.
En accord avec le format mockumentaire, Moore raconte à l'audience que le bowling était « apparemment la dernière chose qu'ils ont faite avant le massacre. »
In keeping with the mockumentary format, Moore tells the audience that bowling was "apparently the last thing they did before the massacre."
