His distant attitude ended up offending several members of the team.
Son attitude distante a fini par froisser plusieurs membres de l'équipe.
The team leader encouraged us to throw out our opinions freely.
Le chef d'équipe nous a encouragés à exprimer librement nos opinions.
She slicked him into thinking he was part of the team.
Elle lui a fait croire qu'il faisait partie de l'équipe.
Our team passed the quality inspection with flying colours this quarter.
Notre équipe a réussi l'inspection qualité haut la main ce trimestre.
His constant criticism eventually managed to make the whole team angry.
Ses critiques constantes ont fini par mettre toute l'équipe en colère.
He ensures his team remains in the know about project deadlines.
Il s'assure que son équipe reste informée des délais du projet.
She hesitated for an instant before deciding to join the team.
Elle a hésité une seconde avant de décider de rejoindre l'équipe.
The imposed deadline put a lot of pressure on the team.
La date limite imposée a mis beaucoup de pression sur l'équipe.
They talked animatedly about their favorite sports team winning the match.
Ils ont commenté avec animation la victoire de leur équipe sportive préférée.
His sudden decision to leave the company rocked the entire team.
Sa décision soudaine de quitter l'entreprise a secoué toute l'équipe.
Rachel used the notice period to express gratitude to her team.
Rachel a utilisé le préavis pour exprimer sa gratitude envers son équipe.
The position of team captain is up for grabs this season.
Le poste de capitaine de l'équipe est à prendre cette saison.
Our team discussed the project's time horizon during the meeting.
Notre équipe a discuté du calendrier du projet lors de la réunion.