We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
setuid root
Le système n'était vulnérable que si le programme scponlyc était installé en mode setuid root et que des utilisateurs avaient accès à une invite de commande sur la machine.
The system is only vulnerable if the program scponlyc is installed setuid root and if regular users have shell access to the machine.
En ouvrant un nombre suffisamment important de descripteurs de fichiers avant d'exécuter kppp, un attaquant local était capable de prendre la main sur des descripteurs de fichiers, car kppp est installé en mode setuid root.
By opening a sufficiently large number of file descriptors before executing kppp which is installed setuid root a local attacker is able to take over privileged file descriptors.
Erik Sjölund a découvert plusieurs dépassements de tampon dans la gestion de la ligne de commande, qui permettaient l'exécution de code arbitraire avec des droits supérieurs, le programme étant installé en mode setuid root.
Erik Sjölund discovered several buffer overflows in the command line handling, which could lead to the execution of arbitrary code with elevated privileges since it is installed setuid root.
Andere resultaten
Elles sont interdites quand le processus lsof s'exécute dans le mode setuid-root.
They are restricted when the lsof process is setuid-root.
Si lsof ne tourne pas dans le mode setuid-root et abandonne sa permission setgid, un argument de nom de chemin peut accompagner la fonction r.
If lsof is not running setuid-root and surrenders its setgid permission, a path name argument may accompany the r function.
BOGUES Sur beaucoup de systèmes, ce programme devrait être installé dans le mode setuid-root.
BUGS On older systems this program should be installed as setuid(root).
La variable d'environnement LSOFPERSDCPATH est ignorée quand le processus lsof tourne dans le mode setuid-root ou quand l'UID réel du processus est root.
The LSOFPERSDCPATH environment variable is ignored when the lsof process is setuid-root or when the real UID of the process is root.
Il évite ce choix si le processus tourne dans le mode lsof setuid-root, ou si l'UID réel du processus est root.
It avoids this choice if the lsof process is setuid-root, or the real UID of the process is root.
Si le programme s'exécute en mode setuid « root » (ce qui n'est pas le cas par défaut dans Debian), un intrus peut écraser n'importe quel fichier du système de fichier.
When the program is running setuid root (which is not the case in a default Debian installation), an attacker could overwrite any file on the file system.
Soyez sûr que pppd a le flag setuid root. Vous devez mettre ce mode en utilisant chmod u+s pppd en tant que root.
Make sure that pppd is setuid root. You may set this mode by issuing chmod u+s pppd as root.
Cependant, smbpasswd est différent dans son mode de fonctionnement du programme passwd car il n'est pas setuid root mais fonctionne selon un modèle client-serveur et communique avec le programme local smbd(8).
This is similar to the way the passwd(1) program works. smbpasswd differs from how the passwd program works however in that it is not setuid root but works in a client-server mode and communicates with a locally running smbd(8).
Une de ces techniques requiert que les programmes installés soient setuid root.
One of these techniques require that the installed programs be setuid root.
SuperProbe n'est pas installé avec un setuid root sur Debian.
SuperProbe isn't installed with setuid root on Debian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
