Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifiant le code source
Geflecteerde vorm van modifier le code source
Examples with "modifiant le code source" and their translation in Engels
Vous devez avoir la liberté de vous aider vous-même en modifiant le code source pour faire ce que vous avez à faire, quelle que soit la tâche.
You should have the freedom to help yourself, by changing the source code to do whatever you need to do.
C'est donc ce qui a été fait, en modifiant le code source de FDS, pour intégrer une approche thermique en utilisant les données du modèle décrivant le MLR en fonction du temps et de l'éclairement.
It was thus put into practice using FDS, by modifying the source code to allow for the use of a thermal model, in other words defining the fire source based on the model predicting MLR as a function of time and incident heat flux.
Les utilisateurs plus expérimentés en technologie peuvent certainement tirer le meilleur parti d'Avidemux en modifiant le code source pour répondre à leurs besoins.
More tech savvy users can surely make the most of Avidemux by changing the source code around to suit their needs.
Vous pouvez également développer vos propres fonctionnalités supplémentaires en modifiant le code source de WordPress.
You can also develop your own additional functionality by modifying the WordPress source code.
Nous nous sommes malheureusement rendu compte qu'elle rendait NeoOffice Calc instable et n'avons pu résoudre ce problème en modifiant le code source de la fonctionnalité de Go-oo, celle-ci ayant été retirée des versions suivantes de Go-oo.
Unfortunately, we found that Novell's experimental feature made NeoOffice Calc unstable and since Novell's engineers have removed this feature from their Go-oo releases, we were unable to fix the stability bugs in their code.
Andere resultaten
Modifiant directement le code source généré ne fait pas partie de la philosophie MDE.
Directly modifying the gen- erated source code goes against the MDE philosophy.
un programme précompilateur à utiliser avec un programme compilateur orienté objet de type classique, ce programme précompilateur modifiant le code de source d'origine afin d'ajouter de nouvelles instructions qui permettent d'adapter ledit code de source à une utilisation avec des processeurs multiples à couplage lâche.
a pre-compiler program for operation with a conventional object oriented compiler program modifies the original source code to add new statements which adapt the source code for loosely-coupled multiple processor operation.
Il a débuté sa carrière en modifiant le code MySQL open source en 1998, puis en tant qu'ingénieur logiciel chez MySQL AB, puis chez Sun Microsystems.
En comparaison, les systèmes de bases de données conventionnels ne peuvent être étendus qu'en modifiant les procédures dans le code source ou en installant des modules spécifiquement écrits par le vendeur de SGBD.
Certaines technologies de l'intelligencepeuvent également avoir le potentiel pour se rendre plus intelligent, en modifiant leur code source.
Some intelligence technologies, like "seed AI",may also have the potential to make themselves more intelligent, not just faster, by modifying their source code.
Personnalisez vous-même la simulation d'appareil en modifiant notre code open source pour répondre à vos besoins spécifiques.
Make Device Simulation your own by modifying our open source code to meet your specific needs.
Publier le code source du logiciel serveur profite à la communauté car les utilisateurs ayant les compétences nécessaires peuvent mettre en place des serveurs similaires, peut-être en modifiant le logiciel.
Releasing the server software source code does benefit the community: it enables suitably skilled users to set up similar servers, perhaps changing the software.
Il est possible de fournir A un utilisateur un environnement capable de modifier librement le traitement du trajet de l'information configurée par les ElEments de traitements en modifiant le paramètre sur le code de la source.
It is possible to provide a user with an environment capable of freely modifying the data path processing configured by the processing elements by modifying the parameter on the source code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 190409. Exact: 5. Verstreken tijd: 403 ms.
