La troisième modification mineure est un crédit d'impôt accordé à la recherche et au développement.
The third minor change is a tax credit for research and development.
Par définition, un amendement amical est une modification mineure ayant l'accord de la plupart des partis.
A friendly amendment is a minor change that most parties would agree with.
C'est une modification mineure de la recette du désastre.
Transport sur une remorque utilitaire standard avec modification mineure.
Il nous faut plus qu'une modification mineure de l'instrument de stabilité.
Il s'agit d'une modification mineure aux conséquences majeures.
Je tiens à signaler une modification mineure.
I want to point out a minor amendment.
Après la comparaison, il corrige toute modification mineure des formats ou des structures de fichiers.
After the comparison it corrects any minor changes in file formats or structures.
De ce fait, il est considéré qu'il s'agit d'une modification mineure.
As a result, it is deemed a minor amendment.
La deuxième modification mineure concerne la limite à la détention.
The second minor amendment concerns the limit on detention.
J'ai une modification mineure à proposer.
I have a minor amendment to propose.
L'autorité compétente doit surveiller toute modification mineure par des activités de surveillance continue.
The competent authority shall monitor any minor change through the continued surveillance activities.
Dans le cas des services comptables, la révision a consisté simplement en une modification mineure de la définition et du libellé.
The revisions for accountancy were limited to minor changes in definition and wording.