À part quelques modifications mineures, le projet a été complété avec un peu d'avance.
Excepting a few minor changes, the project was completed ahead of schedule.
Elle pouvait accepter quelques modifications mineures si certaines délégations le voulaient.
His delegation could accept some minor changes, if some delegations wanted these.
Cette technique a été reprise par différents auteurs avec des modifications mineures.
Ainsi, seules des modifications mineures des structures actuelles sont requises.
Il est habituellement utilisé seulement pour des modifications mineures au document original.
Pour des raisons de clarté, certaines modifications mineures sont nécessaires.
Des modifications mineures pour les casques pour des costumes très élégants et distingués.
Minor modifications for helmets by cons very elegant and distinguished costumes.
Les modifications mineures au texte des résolutions seront examinées en séance plénière.
Minor changes to the resolutions will be revised directly during the plenary.
Par contre, des modifications mineures du système immunitaire ont été observées.
On the other hand, minor modifications were observed for the immune system.
Oui, nous le ferons sans aucun cot comme des modifications mineures.
Yes, we will do this without any cost as its minor changes.
Après quelques modifications mineures, elles acceptèrent également les statuts.
After some minor modifications, they also accepted the draft of statutes.
Plusieurs modifications mineures à l'interface C ont été ajoutées.
Several minor changes to the C interface have been incorporated.
Après avoir terminé le jeu, vous pouvez rencontrer quelques modifications mineures.
After completing the game, you may encounter some minor changes.