Dans bien des cas, des modifications simples permettent d'économiser.
In many of these areas savings could be achieved though simple changes.
Temps d'installation court et modifications simples - tels sont les facteurs décisifs.
Short installation times and simple modifications - these are the decisive factors.
Des modifications simples permettent d'intégrer la machine dans des installations existantes indépendamment de leur dimension ou de leur âge.
With simple modifications the machine can be built-in into existing plants regardless of their size or age.
Pour les modifications simples, je m'en tiens généralement au bloc-notes plutôt qu'à des logiciels complexes.
For simple edits, I usually stick to notepad instead of complex software.
En fonction de l'appareil que vous utilisez, vous pourrez apporter quelques modifications simples avant d'insérer votre photo.
Depending on what device you're using, you may be able to make some simple edits before you insert your photo.
Des modifications simples sont nécessaires, tandis que d'autres sont plus drastiques.
Simple changes are needed, while others are more drastic.
Mais quelques modifications simples suffiront peut-être à redonner vie à vos cheveux.
But it may just take a few simple changes to your life habits to get your hair back into fine form.
Commencez par éliminer les éventuelles causes médicales et faites quelques modifications simples dans votre régime alimentaire.
You can start by eliminating any potential medical causes and making simple changes to your hair care regimen.
Apporter ensuite des modifications simples à la voiture et vérifier si elles influent sur sa vitesse.
Then make simple changes to the car and see if they affect the speed.
La meilleure façon de se débarrasser de la graisse du ventre est de faire quelques modifications simples à votre alimentation.
The best way to get rid of belly fat to make a few simple changes in your diet.
Vous pouvez également apporter des modifications simples à la vidéo, telles que couper, faire pivoter ou joindre des clips ensemble.
You can also do simple edits to the video such as cutting, rotating or joining clips together.
Oubliez les gadgets et des solutions rapides, je vais parler de ce que vous pouvez toujours perdre du poids avec quelques modifications simples.
Forget the gimmicks and quick fixes, I will talk about how can consistently lose weight with some simple changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
