Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifications techniques diverses
Examples with "modifications techniques diverses" and their translation in Engels
De plus, CIC est en train de mettre en œuvre deux modifications techniques diverses apportées au RIPR qui ont été recommandées par le CMPER.
Miscellaneous technical amendments In addition, CIC is implementing two miscellaneous technical amendments to the IRPR which have been recommended by the SJCSR.
Le CMPER a recommandé que deux modifications techniques diverses soient apportées au RIPR afin d'harmoniser les versions française et anglaise de certaines dispositions liées aux frais dans le RIPR.
The SJSCR has recommended that two miscellaneous technical amendments be made to the IRPR in order to harmonize the English and French versions of certain fee provisions in the IRPR.
Le Comité mixte permanent d'examen de la réglementation (CMPER) a recommandé que CIC apporte deux modifications techniques diverses au RIPR, lesquelles seront intégrées dans la présente proposition afin d'harmoniser les versions française et anglaise du RIPR.
The Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations (SJSCR) recommended that CIC make two miscellaneous technical amendments to the IRPR which are included in this proposal to harmonize the English and French versions of the IRPR.
De plus, le Règlement mettra en œuvre les modifications techniques diverses recommandées par le Comité mixte permanent d'examen de la réglementation (CMPER).
In addition, the Regulations will implement miscellaneous technical amendments recommended by the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations (SJCSR).
Andere resultaten
La deuxième modification technique diverse supprime la deuxième mention du mot « gouvernement » dans la version anglaise, à l'alinéa 300(2)i) du RIPR.
The second miscellaneous technical amendment removes the second mention of the word "Government" in the English version of paragraph 300(2)(i) of the IRPR.
Plusieurs autres changements reflètent des dispositions tarifaires instaurées récemment et diverses modifications techniques.
As well, several other changes reflect recently introduced tariff provisions and other technical amendments.
Introduire diverses modifications techniques dans la pêche de la sole.
introducing various technical amendments into the sole fishery.
Plusieurs autres modifications techniques mineures diverses sont aussi proposées pour assurer le fonctionnement efficace et efficient du programme.
A number of other minor miscellaneous technical amendments are also being enacted in order to ensure that the program is operating effectively and efficiently.
Un certain nombre d'améliorations et diverses modifications techniques apportées au projet sont mises en évidence à toutes fins utiles.
A number of improvements and technical changes in the draft are highlighted for ease of reference by delegations.
D'autre part, le projet de loi prévoit diverses modifications techniques qui viendraient corriger certains détails de la nouvelle Loi électorale du Canada.
Second, the bill provides for various technical amendments that would correct certain details of the new Canada Elections Act.
Comme nous l'avons mentionné, une grande partie du projet de loi est consacrée à diverses modifications techniques de la Loi de l'impôt sur le revenu.
As we mentioned, a large part of this bill has to do with various technical amendments that were introduced to the Income Tax Act.
Je vous dirais que si vous voulez faire preuve de diligence raisonnable, vous devriez trouver qui a fait des observations sur les diverses modifications techniques.
There's only one thing I would add, because you've heard a lot about the time delay. I would say that for this committee to do its due diligence, it should be finding out who has made comment on the various technical amendments.
Enfin, le projet de loi comporte une série de modifications techniques à diverses lois qui sont corollaires à la mise en œuvre du projet de loi C-14.
Finally, it includes a series of technical amendments to a number of laws corollary to the implementation of Bill C-14.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifications techniques diverses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2876. Exact: 4. Verstreken tijd: 488 ms.
