Examples with "modifient le code en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grâce à ce serveur multi-utilisateur, plusieurs développeurs modifient le code en parallèle.
Thanks to this multi-user server, several developers can edit the code in parallel.
Andere resultaten
Les deux projets de loi modifient le Code canadien du travail en ce qui concerne les travailleurs de remplacement.
Both bills amend the Canada Labour Code in relation to replacement workers.
Nous avons maintenant le projet de loi C-36, le projet de loi C-44, le projet de loi C-7 et d'autres projets de loi importants qui modifient le Code criminel en réaction aux activités terroristes.
Now we have Bill C-36, Bill C-44, Bill C-7 and other significant bills that have amended the Criminal Code in response to terrorist activity.
Plus précisément, je veux parler des dispositions de la section 15 du projet de loi C-86, qui modifient le Code canadien du travail en vue de moderniser les normes du travail dans les lieux de travail du secteur privé.
Specifically, I'd like to speak to the proposed changes to the Canada Labour Code found in Division 15 of Bill C-86, which intends to modernize labour standards in federally regulated private sector workplaces.
Je tiens à rassurer les députés: les libéraux ne modifient pas le code fiscal en ce qui concerne les résidences principales, mais nous savons maintenant que les conservateurs envisagent de le faire.
I assure members, Liberals are not changing the tax code as it relates to primary residences, but we now know the Conservatives are considering it.
Pour contourner la protection contre la copie, certains pirates modifient le code du programme.
To get around the copy protection, some hackers modify the program's code.
Lorsque les utilisateurs modifient le code secret associé à leur compte d'entreprise.
Certains programmes d'édition de pages Web modifient le code après qu'il a été collé.
Some web-editing programs will alter the code after you paste it into your page.
Les versions qui modifient le code à travers les limites ou qui remanient des concepts métier fondamentaux doivent être examinées de près afin de limiter la dette technique.
Releases that change code across boundaries or rework core business concepts must be vetted carefully to minimize technical debt.
Ajouter des plugins De nombreux plugins sont dédiés à la présentation ou indirectement modifient le code pour permettre de construire des pages plus élaborées.
Many plug-ins are dedicated to the presentation, or indirectly they alter the code to allow the construction of more elaborate pages.
A: Comment allez-vous faire pression sur les partis politiques afin qu'ils modifient le Code Pénal ?
AWID: How will you lobby political parties to amend the Criminal Code?
La Loi antiterroriste comprend des dispositions qui modifient le Code criminel de façon à décourager, à démanteler, à poursuivre, à condamner et à punir les groupes terroristes.
The Act includes provisions that amend the Criminal Code to deter, disable, prosecute, convict and punish terrorist groups.
Et aller plus loin encore que les OGM, qui modifient le code génétique d'un organisme pour lui donner une nouvelle fonctionnalité - croître plus vite ou résister à un pesticide.
This goes much further than GMOs, in which the genetic code of the organism is modified to provide it with a new feature - such as growing faster or resisting to a pesticide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
