Examples with "modifier le code source du programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce logiciel est disponible gratuitement pour tous les utilisateurs et ceux-ci peuvent modifier le code source du programme.
Evolutif : il possède son propre langage informatique (type assembleur) et permet d'adapter des nouvelles fonctions selon la demande du client directement a l'aide du navigateur Web sans modifier le code source du programme.
Highlights Scalable: has its own computer language of (assembler type) which allows the adaptation of new functionalities depending on the wishes of the client directly through the Web browser, without modifying the source code.
Le but de cette étude était d'élaborer une méthode permettant d'appliquer CAPDET à l'estimation des coûts en immobilisations concernant les installations de traitement des eaux usées du Canada, et ce sans avoir à modifier le code source du programme.
The purpose of this study was to develop a procedure for applying CAPDET to the capital cost estimation of Canadian wastewater treatment plants without altering the source code.
Andere resultaten
Pour les sharewares, le code source n'est pratiquement jamais fourni; et donc vous ne pouvez pas du tout modifier le programme.
La licence peut restreindre la distribution du code source modifié seulement si elle autorise la distribution de patchs avec le code source, dans le but de modifier le programme à la compilation.
The licence may restrict source-code from being distributed in modified form only if the licence allows the distribution of "patch files" with the source code for the purpose of modifying the program at build time.
Selon l'invention, lorsque les paramètres personnalisés du réseau exploitant changent, seul le tableau de correspondance de paramètres réseau et de paramètres personnalisés doit être modifié de manière à éviter la charge de travail nécessaire pour modifier le code source de programmes.
With the present invention, when the customized parameters of the operator network change, only the correspondence table of the network parameters and the customized parameters needs to be modified, thus avoiding the workload for modifying the source code of programs.
Le site Internet contient des programmes, des codes de source (qui permettent aux utilisateurs de modifier au besoin le logiciel), des manuels mis à jour et un lien renvoyant à un forum de discussion du PIPS en ligne.
The website contains the programs, source codes (which allow users to modify the software as needed), updated user manuals and a link to an online discussion forum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.