Nous modifierons notre approche du financement des groupes d'intérêts.
Our approach to interest group funding will change as well.
S'il y a un changement, nous modifierons notre horaire.
Nous modifierons l'information personnelle qui sera inexacte ou incomplète.
We will amend personal information that is demonstrated to be inaccurate or incomplete.
Nous modifierons vos renseignements personnels s'il y a lieu de le faire.
We will amend your personal information where it is appropriate to do so.
Au besoin, nous modifierons le contrat pour intégrer les nouvelles obligations légales.
We will modify the contract as needed to include the new legal requirements.
Par conséquent, nous modifierons et adapterons notre politique de confidentialité si nécessaire.
Therefore, we will modify and adapt our privacy notice if needed.
Dans ce cas, nous modifierons cette déclaration de confidentialité en conséquence.
In that case, we will amend this privacy statement accordingly.
Nous en convenons et modifierons le paragraphe en conséquence.
We agree and will change the paragraph accordingly.
Nous modifierons alors le nombre en conséquence et vous ferons parvenir une nouvelle confirmation.
We will change this for you, and send a new confirmation.
Sa suggestion est la bienvenue, et nous modifierons le texte de manière à ce qu'il puisse être adopté.
We will amend the motion accordingly so that it will pass.
Nous modifierons vos informations au plus vite.
We will modify your information as soon as possible.
Nous modifierons votre adresse email à votre place.
We will change your e-mail address for you.
Nous modifierons bientôt la politique écrite dans notre site Web.
We will modify the written policy on our website soon.