We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modularization of the
Ici <package> permet la séparation et la modularisation de la configuration.
Entraînement hydraulique est un système de transfert de puissance plus efficace qui permet la modularisation de la plate-forme.
Hydraulic drive is a more efficient power transfer system that allows for the modularization of the rig.
L'étude de la modularisation de la plate-forme de production a montré que la différence de coûts de montage en mer entre les diverses solutions était minime.
The production platform modularization study determined that the difference in offshore installation costs of the various options is small.
En outre, la modularisation de la conception de façon que l'électronique active (la plus prédisposée aux défaillances) soit présente dans le boîtier interne situé à une extrémité de l'ensemble, facilite l'entretien dans le domaine.
Additionally, by modularizing the design so that the active electronics (which are the most prone to failure) are present within the internal box located at one end of the assembly, serviceability in the field is made easier.
S'agissant des facteurs technologiques, la modularisation de la production, facilitée par les progrès des techniques de fabrication et des TIC, a entraîné une réduction des coûts et un prodigieux raccourcissement des distances économiques, ce qui a diminué le nombre de marchés distincts.
In terms of technology-related factors, the componentization of production, facilitated by advancements in both manufacturing technologies and ICT, has led to lower costs, the dramatic shortening of economic distances and fewer distinct markets.
Le Groupe continuera de servir de centre spécialisé chargé de veiller à ce que les stocks stratégiques pour déploiement rapide demeurent adaptés aux besoins des missions et y répondent, en tenant compte du programme de modularisation de la stratégie globale d'appui aux missions.
The Unit will continue to act as the centre of expertise in order to ensure that the strategic deployment stocks remain relevant and meet the requirements of field operations, by taking into consideration the evolution of the modularization programme of the global field support strategy.
Avec la modularisation de la recherche-développement par les sociétés transnationales, certains petits pays en développement pourraient par exemple se spécialiser dans des domaines bien précis, intégrés aux réseaux globaux de connaissances qui se développent autour des sociétés transnationales.
With the modularization of R&D by TNCs, some smaller developing countries, for instance, could specialize in niche areas to fit into the global knowledge networks developing around TNCs.
Pour terminer, nous proposons un nouveau type de point d'insertion d'aspects (pointcut) centré sur le flot d'information dans un logiciel distribué et permettant d'unifier l'implantation de nos techniques de modularisation de la sécurité.
We finally propose a new type of aspect-oriented pointcut capturing the information flow in distributed software to unify the implementation of our different security modularization techniques. Search About me
Sellin (1994) conclut que la modularisation de la formation professionnelle ne saurait en aucun cas se substituer à la formation initiale complète systématique, mais qu'elle peut la compléter.
(See Howieson 1996.) Sellin (1994) concludes that modularization of vocational training can by no means replace systematic comprehensive initial training, but can supplement it.
De plus, le Bureau d'appui de l'ONU pour la Mission de l'Union africaine en Somalie s'est fondé sur le programme de modularisation de la Stratégie globale d'appui aux missions pour accélérer le déploiement des troupes de l'Union africaine en Somalie.
In addition, the United Nations Support Office for AMISOM had relied on the modularization programme under the global field support strategy to expedite the deployment of African Union troops in Somalia.
Les membres du CSS & FP Working Group ont décidé durant leur réunion de Clamart de la modularisation de la spécification CSS.
Context Members of the CSS+FP Working Group proposed during the Clamart meeting to modularize the CSS specification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
