Examples with "modulation de code pour modulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention porte sur un procédé et un appareil de modulation de code pour modulation d'ordre élevé.
Les gabarits de configuration peuvent être générés en se basant sur des modules et/ou sous-modules de jeu prévus pour un code de programme informatique modulaire.
The configuration templates can be generated based on gaming modules and/or sub-modules provided for modular computer program code.
Les symboles codés entrelacés sont ensuite modulés selon un codage non orthogonal pour produire le signal de télécommunications modulé.
The interleaved coded symbols are then modulated according to a nonorthogonal code to produce the modulated communications signal.
et un modulateur et un convertisseur RF pour moduler le flux de données codées
Le code PIN module est requis pour accéder aux informations du module de sécurité.
The module PIN is required to access the information in the security module.
Les symboles intérieurs codés sont modulés en fonction d'un schéma de modulation binaire, et une impulsion est mise en forme pour générer des rafales de messages à transmettre au terminal sans fil.
The inner coded symbols are modulated based on a binary modulation scheme, and pulse shaped to generate message bursts for transmission to the wireless terminal.
Un transcripteur de modulation peut moduler les bits codés brouillés pour générer des symboles de modulation dans l'émission.
une première unité de modulation qui module la phase du signal d'étalement pour chaque cycle selon le code de données
a first modulation unit which phase-modulates the spread signal for each cycle according to the data code
Chaque modulateur est conçu pour recevoir et moduler un flux respectif de la pluralité de flux binaires codés et pour fournir un signal de sortie modulé.
Each modulator is configured to receive and modulate a respective one of the plurality of coded bit streams and to provide a modulated output signal.
Les modules de chaque groupe utilisent pour leur fonctionnement la partie de code générée par les modules de ce groupe particulier.
The modules of each group use the code section generated by the modules of that particular group to operate.
Les données codées pour chaque canal physique sont mises en correspondance avec des symboles de modulation en fonction du système de modulation sélectionné.
The encoded data for each physical channel is mapped to modulation symbols based on a selected modulation scheme.
Le modulateur est conçu pour moduler une pluralité correspondante de signaux de porteuse avec des codes respectifs de transmission en tant que signaux radio respectifs.
The modulator is arranged to modulate a corresponding plurality of carrier signals with respective codes for transmission as respective radio signals.
On a découvert que le module Safe de Perl - un module pour compiler et exécuter du code dans des compartiments restreints - pourrait être contourné.
It was discovered that Perl's Safe module - a module to compile and execute code in restricted compartments - could be bypassed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
